Slow Motion - David Gray
Bản dịch của: Koffe_chan
| While I was watching you did a slow dissolve While I was watching you did a slow dissolve While I was watching you did a slow dissolve Did I imagine or do the walls have eyes Did I imagine they held us hypnotized Did I imagine or do the walls have eyes Life in slow motion somehow it don’t feel real Life in slow motion somehow it don’t feel real Life in slow motion somehow it don’t feel real Snowflakes are falling I'll catch them in my hands Snowflakes are falling I'll catch them in my hands Snowflakes are falling now you’re my long lost friend | Khi tôi đang ngắm nhìn em đã chầm chậm tan biến Khi tôi đang ngắm nhìn em đã chầm chậm tan biến Khi tôi đang ngắm nhìn em đã chầm chậm tan biến Là anh tưởng tượng chăng hay những bức tường ấy có mắt Là anh tưởng tượng hay chúng đang thôi miên ta Là anh tưởng tượng hay những bức tường ấy có mắt nhìn Cuộc đời với những cử động chậm rãi, chẳng hiểu sao dường như chẳng thật Cuộc đời với những cử động chậm rãi, không hiểu sao mà dường như không thực Cuộc đời với những cử động chậm rãi, không hiểu sao có cảm giác chẳng thực Hoa tuyết đang rơi và anh sẽ bắt gọn nó trong lòng bàn tay Hoa tuyết rơi rơi, anh sẽ bắt gọn nó trong lòng bàn tay Bây giờ hoa tuyết đang rơi, và em là người bạn anh đã mất từ lâu |
2 bản dịch khác
Koffe_chan
04-11-2010
04-11-2010
Koffe_chan
13-11-2010
13-11-2010