St.Trinians Theme - Girls Aloud
Bản dịch của: hieu_ndh_7717
| Make us worthy, make us proud Teach us not to be too loud We'll try to fit in with the crowd But we are St Trinian's We can't fake the way we feel We were born to keep it real Hockey sticks and balls of steel We are St Trinian's You bite us, we'll bite you back Better be scared when we attack Feel the fear, we're maniacs St Trinian's Check out our battle cry A song to terrify No one can stand in our way We are the best, so screw the rest We do as we damn well please Until the end St Trinian's Defenders of anarchy So scan all the toffs, the neats and the freaks Blackmail the goths, the slappers and the geeks And if they complain, we'll do it all again We do as we damn well please The ASBOs, the chavs, the emos and their mates To torment the slags, we offer special rates And if they complain, we'll do it all again Defenders of anarchy We are the best, so screw the rest We do as we damn well please Until the end St Trinian's Defenders of anarchy So scan all the toffs, the neats and the freaks Blackmail the goths, the slappers and the geeks And if they complain, we'll do it all again We do as we damn well please The ASBOs, the chavs, the emos and their mates To torment the slags, we offer special rates And if they complain, we'll do it all again Defenders of anarchy Check out our battle cry A song to terrify No one can stand in our way We are the best, so screw the rest We do as we damn well please Until the end St Trinian's Defenders of anarchy Victorious, rebellious We do as we damn well please Until the end St Trinian's Defenders of anarchy ST TRINIAN'S! Don't let the bastards get you down! | Cho chúng tôi thêm tự hào và chút vẻ vang Chỉ bảo chúng tôi không cố quá sức Chúng tôi sẽ cố hạ chúng với đám đông Thế nhưng chúng tôi là hội St Trinian Chúng tôi không thể làm theo cách như chúng tôi nghĩ Chúng tôi sinh ra để chơi chúng thật tốt Chơi khúc gôn cầu và bóng thép Chúng tôi là hội St Trinian Bạn đánh bại chúng tôi,chúng tôi sẽ phục thù lại Khá hơn là đừng sợ khi chúng ta tấn công nhé Cảm thấy run sợ , chúng tôi là thành viên của St Trinian Vượt qua nỗi run sợ của chúng ta Một bài hát làm nhụt chí Không người nào bước ra trong hàng chúng tôi Chúng tôi tốt nhất,vì thế vượt qua nó Chúng ta cùng ánh bại chúng thật tốt nhé Cho đến tận phút cuối cùng Hội St Trinian Những hậu vệ phi thường Thế chúng ta xem xét mọi kế hoạch để ngăn nắp, những gọn gàng, thêm chút bất ngờ Vươt qua tên khoẻ béo, những sát thủ và những tên kinh nghiệm Và nếu chúng tiếp tục, cúng ta sẽ làm lại lần nữa Chúng tôi vừa làm như đánh bại rất nhiều nhé Những hậu vệ phi thường Những người thuộc ASBO,những và những kẻ ăn theo Họ thường kẹt xỉn,chúng tôi thường đặc biệt chú ý Chúng tôi vừa làm như đánh bại rất nhiều nhé Những hậu vệ phi thường Chiến thắng và nổi loạn Chúng tôi vừa làm như đánh bại rất nhiều nhé Những hậu vệ phi thường Cho đến tận cuối Hội St Trinian Hội những người can đảm nổi loạn Đừng để những khó khăn trước mắt làm nhục chí nhé bạn |
1 bản dịch khác
hieu_ndh_7.
13-11-2010
13-11-2010