I Got U - Blake Lewis
Bản dịch của: fuse1990
| Four in the morning Heart on my sleeve In your eyes, possibilities I confess this is new to me But maybe this is love. I got to know that this thing is real That you're feeling just what I feel No more room in this heart to steal You know it's had enough In the morning when I wake up You're the first thing that I think of I can make it through anything Knowing that I've got you. In the morning when I wake up Nothing else can take the place of you And I know this sounds crazy, but I don't know where this is I don't know what I'm in I can't see down the road But it don't matter long as I got you My world could fall apart This life could get to hard There's so much that I can loose But it don't matter long as I got you, long as I got you. My heart beats so fast I just can't keep up You pull on me like a drug. I'll never go cold cause I don't wanna give you up. Some people search their whole life to find what I found now. Im out of time, gotta tell you what's on my mind And pray that it's enough In the morning when I wake up You're the first thing that I think of I can make it through anything Knowing that I've got you. In the morning when I wake up Nothing else can take the place of you And I know this sounds crazy, but I don't know where this is I don't know what I'm in I can't see down the road But it don't matter long as I got you My world could fall apart This life could get to hard There's so much that I can loose But it don't matter long as I got you, long as I got you. Think about it We fit like a puzzle, no missing pieces Never doubt it. I'm writin' a story and you're my thesis Look around it. Its happenin' natural as can be Since I found it I'm not gonna let it go, let it go I don't know where this is I don't know what I'm in I can't see down the road But it don't matter long as I got you My world could fall apart This life could get to hard There's so much that I can loose But it don't matter long as I got you, long as I got you. I don't know where this is I don't know what I'm in I can't see down the road But it don't matter long as I got you My world could fall apart This life could get to hard There's so much that I can loose But it don't matter long as I got you, long as I got you. As long, long as I got you now. As I got you now | Bốn giờ sáng Trái tim tao không chút vỏ bọc Trong mắt tao, những khả năng Tao thú nhận điều này mới mẻ với tao đó Nhưng có lẽ đây là tình yêu. Tao phải biết rằng điều này có thật Rằng mày đang cảm giác giống tao Trái tim đã cóc còn cảm xúc để lấy đi Mày biết rằng, nó đã chứa đủ. Sáng sớm khi tao thức dậy Mày là điều đầu tiên mà tao nghĩ tới Tao có thể làm bất kì mọi thứ cho bằng được Biết rằng tao đã có mày Sáng sớm, khi tao thức dậy Chả cái thá gì có thể thế chỗ của mày Và tao biết điều này nghe có vẻ điên rồ, nhưng... Tao cóc biết đây là chỗ nào Tao cóc biết tao đang làm gì Tao chẳng thể nhìn xuống phố Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày Thế giới của tao có thể đổ vỡ Cuộc sống này có thể gặp khó khăn Có rất nhiều thứ tao có thể đánh mất Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày, chừng nào tao còn có mày. Trái tim tao đập rất nhanh, tao cóc giữ nó lại được Mày cuốn hút tao như thuốc phiện ế. Tao sẽ chả bao giờ lạnh lùng bước đi, tao cóc muốn từ bỏ mày Một vài tên tìm kiếm cả đời chúng để tìm thấy thứ giờ tao đã tìm thấy. Không còn thời giờ nữa, phải nói với mày cái gì trong óc chóa của tao mới được Và cầu cho đó là đủ ! Sáng sớm khi tao thức dậy Mày là điều đầu tiên mà tao nghĩ tới Tao có thể làm bất kì mọi thứ cho bằng được Biết rằng tao đã có mày Sáng sớm, khi tao thức dậy Chả cái thá gì có thể thế chỗ của mày Và tao biết điều này nghe có vẻ điên rồ, nhưng... Tao cóc biết đây là chỗ nào Tao cóc biết tao đang làm gì Tao chẳng thể nhìn xuống phố Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày Thế giới của tao có thể đổ vỡ Cuộc sống này có thể gặp khó khăn Có rất nhiều thứ tao có thể đánh mất Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày, chừng nào tao còn có mày. Hãy nghĩ về điều ấy Bọn mình hợp nhau như một trò ghép hình, không một mảnh thiếu Đừng bao giờ hoài nghi. Tao đang viết một câu chuyện và mày là luận đề của tao Nhìn xung quanh điều đó đi. Nó diễn ra tự nhiên như vốn phải thế Kể từ khi tao tìm thấy điều đó Tao sẽ cóc để nó đi đâu, đi đâu sất. Tao cóc biết đây là chỗ nào Tao cóc biết tao đang làm gì Tao chẳng thể nhìn xuống phố Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày Thế giới của tao có thể đổ vỡ Cuộc sống này có thể gặp khó khăn Có rất nhiều thứ tao có thể đánh mất Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày, chừng nào tao còn có mày. Tao cóc biết đây là chỗ nào Tao cóc biết tao đang làm gì Tao chẳng thể nhìn xuống phố Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày Thế giới của tao có thể đổ vỡ Cuộc sống này có thể gặp khó khăn Có rất nhiều thứ tao có thể đánh mất Nhưng điều đó chả là thá gì chừng nào tao còn có mày, chừng nào tao còn có mày. Chừng nào, chừng nào tao còn có mày Khi giờ đây tao có mày. |
1 bản dịch khác
fuse1990
29-11-2010
29-11-2010