Acapulco Nights - G.J. Lunghi
Bản dịch của: dong_hae
| Every night in my room I'm wandering Always thinking of you And every step that I take Reminds me Of your wonderful face (Acapulco nights) I hear the voices in the dark tonight you know (Acapulco nights) I hear them calling that's where I wanna go It's a rainy day And this town Is so wetty and cold Maybe I'm wasting my time I'm always Always looking for you (Acapulco nights) I hear the voices in the dark tonight you know (Acapulco nights) I hear them calling that's where I wanna go I never can say "goodbye" Cause you, you are my music Oh I never can say "goodbye" Cause you, you are my feelings I really can't forget those Acapulco nights Every night in my room I'm wandering Always thinking of you And every move that I make Reminds me Of your wonderful face (Acapulco nights) I hear the voices in the dark tonight you know (Acapulco nights) I hear them calling that's where I wanna go I never can say "goodbye" Cause you, you are my music Oh I never can say "goodbye" Cause you, you are my feelings I really can't forget those Acapulco nights I never can say "goodbye" Cause you, you are my music Oh I never can say "goodbye" Cause you, you are my feelings I really can't forget those Acapulco nights Every night in my room I'm wandering Always thinking of you And every step that I take Reminds me Of your wonderful face (Acapulco nights) I hear the voices in the dark tonight you know (Acapulco nights) I hear them calling that's where I wanna go I never can say "goodbye" Cause you, you are my music Oh I never can say "goodbye" Cause you, you are my feelings I really can't forget those Acapulco nights I never can say "goodbye" Cause you, you are my music... | Mỗi ngày với anh như một năm, lý trí anh tóm lấy trái tim Mỗi sáng không có em cũng chỉ như sáng ngày hôm qua Anh không muốn mở mắt, điều đó hơi kì quặc. Anh bịt tai và lắng nghe giọng nói anh muốn quên đi Tự nhìn lên bầu trời, nó sáng như ngày hôm ấy Anh không thể mở lòng mình, anh phát điên vì em Có thể nói, kí ức những ngày ta yêu nhau, Anh không thể ngăn ngực mình Đánh thức trái tim muốn ngủ yên, hãy để nó qua đi Anh muốn quay lại và nghĩ về những kí ức của chúng ta Tất cả những gì còn lại là những câu chuyện trong những bức ảnh Em là tình yêu mãi mãi của anh Tất cả những kí ức về tình yêu của chúng ta Anh muốn trôn chặt trong trái tim mình như thế và bắt đầu những điều mới với một người mới Anh cố làm trái tim mình bắt đầu với những điều mới mẻ Nhưng nỗi bối rối nhỏ bên trong không để anh làm vậy Anh cố hết sức quên em nhưng.. Hôm nay rất nhiều lần anh cố gắng cười và dường như anh rất ổn Nhưng mỗi giây còn lại một mình anh cảm thấy như là vô tận, anh chỉ muốn tỉnh dậy Dù khuôn mặt anh muốn nhìn luôn trong tấm ảnh Giờ khi anh gọi tên em, em đã xa lắm rồi Em không thể nghe thấy anh, anh phát điên vì em Có thể nói rằng, kí ức những ngày ta yêu nhau, Anh không thể ngăn ngực mình Đánh thức trái tim muốn ngủ yên, hãy để nó qua đi Anh muốn quay lại và nghĩ về những kí ức của chúng ta Tất cả những gì còn lại là những câu chuyện trong những bức ảnh Em là tình yêu mãi mãi của anh Rất lâu rồi, ngày anh gặp em lần đầu tiên, anh đã tự tập nói lời "Anh yêu em" Giờ anh ở đây vẫn làm điều đó Oh~ Anh phát điên vì em Có thể nói rằng, những ngày anh có thể nói anh yêu em Những lần anh ôm em trong vòng tay Thật hạnh phúc, hãy để nó qua đi Anh muốn mình có lại tất cả những kí ức đó, từ đầu Em vẫn luôn trong anh, em là tình yêu mãi mãi của anh |
1 bản dịch khác
dong_hae
02-11-2008
02-11-2008