The Loss Of A Friend - Michael Learns To Rock
Bản dịch của: vjtkon_kute
| It's not the feeling of being alone It's more the absences - someone you've known It's not the impact against the wall It's more the painful fact that we are so damn small Because the loss of a friend Makes you wonder why If there is a world on the other side The loss of a friend Makes you think again Life is what you find in a second of time When life is easy we fool around Keep all Then something changes with the glimpse of a light The disillusion makes you turn your face to the sky Because the loss of a friend Makes you wonder why If there is a world on the other side The loss of a friend Makes you think again Life is what you find in a second of time | Không phải là cảm giác cô đơn Mà hơn thế là nỗi trống vắng ai đó mà ta quen Không phải là nỗi thất bại khốn cùng Mà hơn thế là nỗi đau sao ta quá nhỏ bé Vì mất đi một người bạn Ta tự hỏi Liệu có thế giới bên kia chăng Mất đi một người bạn Ta ngẫm lại Liệu cuộc đời có phải là thứ bất chợt thấy trong phút giây? Khi cuộc sống dễ dàng, ta lãng phí thời gian Khư khư giữ lấy tất cả Khi bất chợt mọi thứ thay đổi trong nháy mắt Vỡ mộng, ta ngửa mặt lên trời. Vì mất đi một người bạn Ta tự hỏi Liệu có thế giới bên kia chăng Mất đi một người bạn Ta ngẫm lại Liệu cuộc đời có phải là thứ bất chợt thấy trong phút giây? |
1 bản dịch khác
vjtkon_kut.
21-01-2011
21-01-2011