On My Shoulder - Westlife
Bản dịch của: froggy92
| On My Shoulder Nah nahnah nah nahnah All around the world All around the world Someone needs somebody Let it be a shield All around the world All around the world Someone's feeling lonely But I know you never will [ALL] Cause when it all gets too much Put your head down on my shoulder A little warmth when it gets colder Now I don't know the things that you're going through But you can put your head down On my shoulder Where the storm is it blows over I know you're there for me too Now I'll be there for you [BRYAN] You're waiting for a change You're waiting for the day When all that you remember is with you once again There's a long road ahead Stretches out for miles And if you want some company Walk with me a while Ohh and when the road gets too rough [ALL] You can put your head down on my shoulder A little warmth when it gets colder I don't know the things that you're going through But you can put your head down On my shoulder Where the storm is it blows over I know you're there for me too So I'll be there for you, for you, for you, yeah, oooh [SHANE] When it all..gets... too... much... [ALL] Put your head on my shoulder, on my shoulder Your head on my shoulder, on my shoulder Put your head on my shoulder, now Oooh, you can put your head on my shoulder Put your head on my shoulder Put your head on my shoulder, now Oooh, put your head on my shoulder A little warmth when it gets colder, Put your head on my shoulder I don't know the things that you're going through, Put your head on my shoulder Baby, put your head on my shoulder Where the storm is it blows over, Put your head on my shoulder I know your there for me too, Put your head on my shoulder So I'll be there for you Nahnah nahh nah nahnaah nah nah nah | Ở mọi nơi trên thế giới Ai cũng cần một người quan trọng cho riêng mình Để làm người che chở, bảo vệ Ở mọi nơi trên thế giới Ai đó đang cảm thấy cô đơn Nhưng anh biết em sẽ không bao giờ cô đơn Bởi vì khi em vô cùng cô đơn Hãy tựa đầu vào vai anh Một ít hơi ấm của anh sẽ truyền cho em khi em cảm thấy lạnh hơn Dù anh không biết điều gì khiến em như vậy Nhưng em vẫn có thể dựa vào vai anh Chờ đến khi cơn dông tố qua đi Anh biết em ở đây là vì anh Vì vậy, anh cũng sẽ cũng ở đây vì em. Em sẽ gặp sự thay đổi Em đang đợi đến một ngày Khi mà mọi thứ bên em đều không còn và em chỉ còn lại một mình Còn một đoạn đường trải dài phía trước Và nếu em muốn có người đồng hành Anh sẽ đi với em chừng nào có thể Và khi con đường trở nên khó khăn Em có thể tựa vào đôi vai anh Chờ đến khi cơn dông tố qua đi Anh biết em ở đây là vì anh Vì vậy, anh cũng sẽ cũng ở đây vì em. |
1 bản dịch khác
froggy92
23-03-2011
23-03-2011