I Have A Dream - Westlife

Bản dịch của: nhắng_nhít

I have a dream
A song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of the fairy tale
You can take the future even if you fail

I believe in angels,
Something good in everything I see
I believe in angels,
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream

I have a dream,
A fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile

I believe in angels,
Something good in everything I see
I believe in angels,
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
I'll cross the stream, I have a dream

I have a dream
A song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of the fairy tale
You can take the future even if you fail

I believe in angels,
Something good in everything I see
I believe in angels,
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream		Tôi có ước mơ, được cất lên lời hát
Để giúp mình đương đầu với mọi khó khăn
Nếu như bạn thấy được sự diệu kỳ của một câu truyện cổ tích
Thì bạn có thể nắm được tương lai, dù cho bạn có thất bại
Tôi tin trên đời có Thiên thần
Là cái gì đó tốt đẹp trong mọi thứ tôi biết
Tôi tin trên đời có Thiên thần
Khi tôi biết rằng thời gian thuộc về tôi
Tôi sẽ vượt qua dòng thời gian – tôi có một giấc mơ

Tôi có một giấc mơ, một hình ảnh tưởng tượng
Giúp tôi vượt qua thực tại
Và dự định của tôi là biến nó trở lên có giá trị
Xô đẩy qua bóng tối vẫn còn cả dặm đường dài
Tôi tin vào những thiên thần
Là cái gì đó tốt đẹp trong mọi thứ tôi biết
Tôi vẫn hằng tin Thiên thần
Khi tôi biết rằng thời gian thuộc về tôi
Tôi sẽ vượt qua dòng thời gian – tôi có một giấc mơ

Tôi có ước mơ, được cất lên lời hát
Để giúp mình đương đầu với mọi khó khăn
Nếu như bạn thấy được sự diệu kỳ của một câu truyện cổ tích
Thì bạn có thể nắm được tương lai, dù cho bạn có thất bại
Tôi vẫn hằng tin Thiên thần
Là cái gì đó tốt đẹp trong mọi thứ tôi biết
Tôi vẫn hằng tin Thiên thần
Khi tôi biết rằng thời gian thuộc về tôi
Tôi sẽ vượt qua dòng thời gian – tôi có một giấc mơ
Tôi sẽ vượt qua dòng thời gian – tôi có một giấc mơ

16 bản dịch khác

mrdinhbang
18-08-2009
Angels
30-10-2009
yukaice
20-11-2009
EvilHeaven
26-11-2009
hinku
06-01-2010
lybahuan
19-01-2010
gtuyen
31-03-2010
Dandelion
01-05-2010
okyo
02-05-2010
langtughit.
15-01-2011
sawada196
17-04-2011
nhok nho p.
30-04-2011
nhắng_nh.
13-05-2011
Anakin Sky.
11-02-2012
chang4mat_.
23-02-2012
hungkzo.yb.
06-06-2013