Love of My life - Tokyo Square

Bản dịch của: TeaLove

You're my love.
You're an angel sent from my above.
You're the girl of my dreams that I adore.
You're the love of my life.

My sweet love
Gave me all the time I'm looking for.
Since I have been waiting you so patiently
I'd like to thank you for all times.

I do love you.
I made my mistakes,
why can't you forget and try to forgive me this time?
But instead, you told me
That you found somebody new
Why did you hurt me so?
Our love has gone wrong?

Wow..wow..wow.

Oh, my love
Why you left me.
You are all my hope.
The thing I gave for you with all of my heart
You're the love of my life.

yeahh eh.. sha..la..la......sha..la..la

I made my mistakes,
why can't you forget and try to forgive me this time?
But instead, you told me
That you found somebody new
Why did you hurt me so?
Our love's ever gone wrong?

Wow..wow..wow

Oh, my love
Why you left me
You are all my hope.
The thing I gave for you with all of my heart
You're the love of my life.
You're the love of my life.
You're the love of my life.
Em là Tình Yêu của anh
Là một thiên thần đến từ thiên đường
Em là cô gái anh mơ ước hằng tôn thờ
Em chính là tình yêu của cuộc đời anh

Tình yêu ngọt ngào của anh
đã trao anh tất cả những gì anh kiếm tìm
Từ khi anh chờ đợi em đến thật kiên nhẫn
Anh muốn nói lên lời cảm ơn em trong thời gian qua.

Anh vẫn yêu em
Anh đã từng gây ra lỗi lầm của mình,
Vì sao em không thể quên đi và cố gắng tha thứ cho anh lần này?
Nhưng thay vì như thế, em bảo anh
rằng em đã tìm được một người đàn ông khác rồi
Vì sao em làm tổn thương anh như thế?
Tình yêu của chúng ta đã sai lầm?

Ôi! Tình Yêu của anh
Vì sao em nỡ rời bỏ anh
Em là tất cả niềm hy vọng của anh
mà anh đã trao em với tất cả trái tim của mình
Em chính là tình yêu của cuộc đời anh.

Anh đã từng gây ra rỗi lầm của mình,
Vì sao em không thể quên đi và cố gắng tha thứ cho anh lần này?
Nhưng thay vì như thế, em bảo anh
rằng em đã tìm được một người đàn ông khác rồi
Vì sao em làm tổn thương anh như thế?
Tình yêu của chúng ta đã từng sai lầm?

Ôi! Tình Yêu của anh
Vì sao em nỡ rời bỏ anh
Em là tất cả niềm hy vọng của anh
mà đã trao em với tất cả trái tim của mình
Em chính là tình yêu của cuộc đời anh
Em chính là tình yêu của cuộc đời anh
Em chính là tình yêu của cuộc đời anh

2 bản dịch khác

whatgoeswr.
16-08-2008
TeaLove
24-11-2008