All My Life - Shayne Ward
Bản dịch của: gabriel_lucifer_97
| I will never find another lover sweeter than you, sweeter than you and I will never find another lover more precious than you, more precious than you Girl you are close to me you like my mother, close to me you like my father close to me you like my sister, close to me you like my brother, You are the only one, you're my everything And for you this song I sing CHORUS All my life, I prayed for someone like you And I thank God that I, that I finally found you All my life, I prayed for someone like you All My Life lyrics on And I hope that you feel the same way too. Yes, I pray that you do love me too Said I promised tonever fall in love with a stranger, you're all I'm thinking of, I praise the Lord above for sending me your love, I cherish every hug, I really love you! repeat chorus You're all that I ever know, when you smile on my face all I see is a glow, you turned my life around, you picked me up when I was down... And I hope that you feel the same way too. Yes, I pray that you do love me too | Anh sẽ không bao giờ tìm được một cô gái khác ngọt ngào như em, ngọt ngào như em và anh sẽ không bao giờ tìm nổi một cô gái nào tuyệt vời như em, tận tụy như em Em à, đó chính là em đấy Em ở bên anh giống y như mẹ anh Em ở bên anh giống y như cha anh Em ở bên anh giống y như chị anh Em ở bên anh giống y như anh trai anh Em yêu, em là duy nhất, em là tất cả đối với anh Và bài ca này anh hát dành cho em Điệp khúc Cả cuộc đời, anh cầu nguyện rằng cô gái giống như em sẽ lại đến Và anh cảm ơn Chúa rằng, rằng cuối cùng anh cũng tìm được em Cả cuộc đời, anh cầu nguyện rằng cô gái giống như em sẽ lại đến Và anh hy vọng rằng em cũng cảm nhận được như vậy Đúng vậy, anh cầu nguyện rằng em cũng yêu anh, giống như anh đã yêu em Anh thề với em, anh sẽ không bao giờ thay lòng đâu Anh chỉ nghĩ về em mà thôi,Đối với anh em là tất cả Anh ngợi ca Chúa trên trời cao Vì đã trao tặng tình yêu của em đến cho anh Anh muốn ôm em trong vòng tay của mình Anh thật sự yêu em rồi Điệp khúc : Cả cuộc đời, anh cầu nguyện rằng cô gái giống như em sẽ lại đến Và anh cảm ơn Chúa rằng, rằng cuối cùng anh cũng tìm được em Cả cuộc đời, anh cầu nguyện rằng cô gái giống như em sẽ lại đến Và anh hy vọng rằng em cũng cảm nhận được như vậy Đúng vậy, anh cầu nguyện rằng em cũng yêu anh, giống như anh đã yêu em Em là tất cả mà anh biết Khi em mỉm cười, em yêu Mọi thứ như toả sáng lấp lánh Em thay đổi cuộc sống của anh Em đã kéo anh lên mỗi khi anh gục ngã Và anh hy vọng rằng em cũng cảm nhận được như vậy Đúng vậy, anh cầu nguyện rằng em cũng yêu anh, giống như anh đã yêu em |
3 bản dịch khác
thangkho_n.
26-11-2008
26-11-2008
tocmay_06_.
22-05-2009
22-05-2009
gabriel_lu.
11-06-2011
11-06-2011