Straight To Video - Mindless Self Indulgence

Bản dịch của: lynz9x

All aboard
Hit the road
All the bullshit
Can't be ignored

It's hard to place
In my face
No emotion

All the problems
Make me wanna go
Like a bad girl
Straight to video

Little darling
Welcome to the show
You're a failure
Played in stereo

Hiedi ho*
Here we go
No solution
Strong undertow

Quite unfair
Quite a pair
No box office

All the problems
Make me wanna go
Like a bad girl
Straight to video

Little darling
Welcome to the show
You're a failure
Played in stereo

I never noticed
No, never noticed
You're so amazing
So a-ma-mazing

I never noticed
No, never noticed
You're so amazing
So a-ma-mazing

All aboard
Hit the road
All aboard
Here we go

All the problems
Make me wanna go
Like a bad girl
Straight to video

Little darling
Welcome to the show
You're a failure
Played in stereo

I never noticed
No, never noticed
You're so amazing
So a-ma-mazing

I never said it
No, never said
You're suffocating
Suffocating

I never noticed
No, never noticed
Your beauty's fading
It's fa-fa-Fading.
Tất cả những con tàu
Cùng lên đường
Tất cả những thứ nhảm nhí
Không thể bị bỏ qua

Thật khó để sắp xếp
Trên khuôn mặt tôi
Không cảm xúc

Tất cả những rắc rối
Làm tôi muốn ra đi
Như một đứa con gái hư hỏng
Đi thẳng vào trong video

Cô bé nhỏ
Chào mừng tới buổi diễn
Em chỉ là một đứa thất bại
Được phát trên stereo

Nào
Chúng ta lại lên đường
Không có giải pháp
Từ những đợt sóng mạnh mẽ

Hoàn toàn không công bằng
Hoàn toàn giống một cặp
Không có doanh thu phòng vé

Tất cả những rắc rối
Làm tôi muốn ra đi
Như một đứa con gái hư hỏng
Đi thẳng vào video

Cô bé nhỏ
Chào mừng tới buổi diễn
Em chỉ là một đứa thất bại
Được phát trên stereo

Tôi chưa bao giờ lưu tâm
Chưa bao giờ lưu tâm cả
Em thật là đáng kinh ngạc
Thật sự đáng kinh ngạc

Tất cả những con tàu
Cùng lên đường
Tất cả những con tàu
Chúng ta cùng khởi hành thôi

Tất cả những rắc rối
Làm tôi muốn bỏ đi
Như một con bé hư hỏng
Đi thẳng vào video

Cô bé nhỏ
Chào mừng tới buổi diễn
Em chỉ là một đứa thất bại
Được phát trên stereo

Tôi chưa bao giờ lưu tâm cả
Chưa bao giờ để ý
Em thật đáng kinh ngạc
Thật sự đáng kinh ngạc

Tôi chưa bao giờ nói như thế
Chưa bao giờ nói thế
Em đang bị chèn ép
Bị chèn ép đến ngạt thở

Tôi chưa bao giờ lưu tâm
Chưa bao giờ để ý
Vẻ đẹp của em đang mờ dần
Nó đang phai mờ dần

1 bản dịch khác

lynz9x
29-01-2012