Video Games - Lana Del Rey
Bản dịch của: lynz9x
| Swinging in the backyard Pull up in your fast car Whistling my name Open up a beer And you say get over here And play a video game I'm in his favorite sun dress Watching me get undressed Take that body downtown I say you the bestest Lean in for a big kiss Put his favorite perfume on Go play a video game It's you, it's you, it's all for you Everything I do I tell you all the time Heaven is a place on earth with you Tell me all the things you want to do I heard that you like the bad girls Honey, is that true? It's better than I ever even knew They say that the world was built for two Only worth living if somebody is loving you Baby now you do Singing in the old bars Swinging with the old stars Living for the fame Kissing in the blue dark Playing pool and wild darts Video games He holds me in his big arms Drunk and I am seeing stars This is all I think of Watching all our friends fall In and out of Old Paul's This is my idea of fun Playing video games It's you, it's you, it's all for you Everything I do I tell you all the time Heaven is a place on earth with you Tell me all the things you want to do I heard that you like the bad girls Honey, is that true? It's better than I ever even knew They say that the world was built for two Only worth living if somebody is loving you Baby now you do (Now you do) It's you, it's you, it's all for you Everything I do I tell you all the time Heaven is a place on earth with you Tell me all the things you want to do I heard that you like the bad girls Honey, is that true? It's better than I ever even knew They say that the world was built for two Only worth living if somebody is loving you Baby now you do | Quay vòng quanh sân sau Leo lên chiếc xe vun vút của anh Huýt sáo tên em Mở một chai bia ra Và anh nói anh sẽ không thể vượt qua được Và chơi một trò chơi điện tử Tôi đang mặc chiếc váy sặc sỡ mà anh ấy thích Và anh đang nhìn tôi không áo quần gì cả Đưa cả cơ thể ấy xuống thị trấn trung tâm Em nói anh là người tuyệt nhất Ngiêng mình về phía em cho một nụ hôn ngọt ngào Và ngửi thấy mùi nước hoa yêu thích của anh Như một trò chơi điện tử Là anh, sẽ chỉ là anh Tất cả là cho anh Tất cả những điều em làm Em nói với anh mọi lúc Thiên đường ở ngay dưới trần thế khi được bên anh Nói cho em tất cả mọi điều em muốn làm Em nghe nói anh thích những cô gái hư hỏng Anh yêu, có phải thật không vậy? Tốt hơn mọi điều mà em đã từng biết Họ nói rằng thế giới được xây nên cho hai người Chỉ đáng sống khi có ai đó yêu anh Bây giờ thì anh có rồi đấy Hát hò trong những quán bar cũ kĩ Đu đưa cùng những ngôi sao già nua Sống chỉ vì danh vọng Một nụ hôn giữa màu xanh đậm Đùa nghịch dưới hồ bơi cùng trò ném phi tiêu hoang dã Như trò chơi điện tử Anh ấy ôm tôi trong vòng tay rộng lớn của anh Tôi say khướt và nhìn thấy những ngôi sao Tất cả những điều tôi nghĩ được là Nhìn mấy đứa bạn của tôi Ngã lên ngã xuống trong quán Old Paul Đây là ý kiến của tôi để góp vào cuộc vui Chơi trò chơi điện tử Là anh, là anh Tất cả là cho anh Tất cả những điều em làm Em nói với anh mọi lúc Thiên đường ở ngay dưới trần thế khi được bên anh Nói cho em tất cả mọi điều em muốn làm Em nghe nói anh thích những cô gái hư hỏng Anh yêu, có phải thật không vậy? Tốt hơn mọi điều mà em đã từng biết Họ nói rằng thế giới được xây nên cho hai người Chỉ đáng sống khi có ai đó yêu anh Bây giờ thì anh có rồi đấy Bây giờ thì anh đã có một người rồi Là anh, là anh Tất cả là cho anh Tất cả những điều em làm Em nói với anh mọi lúc Thiên đường ở ngay dưới trần thế khi được bên anh Nói cho em tất cả mọi điều em muốn làm Em nghe nói anh thích những cô gái hư hỏng Anh yêu, có phải thật không vậy? Tốt hơn mọi điều mà em đã từng biết Họ nói rằng thế giới được xây nên cho hai người Chỉ đáng sống khi có ai đó yêu anh Bây giờ thì anh có rồi đấy |
1 bản dịch khác
lynz9x
15-02-2012
15-02-2012