Take My Hand Precious Lord - Elvis Presley
Bản dịch của: Thánh Ca
| Lead me on, let me stand I am tired, I am weak, I am worn Through the storm, through the night Lead me on to the light Take my hand precious LORD, lead me home When my way grows drear precious LORD linger near When my life is almost gone Hear my cry, hear my call Hold my hand, lest I fall Take my hand precious LORD, lead me home When the darkness appears and the night draws near And the day is past and gone At the river I stand Guide my feet, hold my hand Take my hand, precious LORD, lead me home Precious LORD, take my hand Lead me on, let me stand I am tired, I am weak, I am worn. Through the storm, through the night Lead me on to the light Take my hand precious LORD, lead me home. | Chúa Dẫn Đưa Hằng đợi mong, lòng chờ trông Chúa dấu yêu nắm bàn tay dẫn đưa về vùng bình yên, chốn yêu thương Đời giông bão, kiếp lênh đênh Xót xa mong mái nhà xưa Chúa nhân từ cầm tay dẫn đưa tôi về Đường còn xa, mà chồn chân Gối mỏi mê, mắt mờ sương quên đường về, gập ghềnh lê xác thân đau Trong đêm tối, tiếng kêu thương Khóc lẻ loi, mắt lệ sâu Chúa nhân từ, Ngài luôn lắng nghe tôi cầu Hồn sầu thương, lòng buồn đau Bước ngả nghiêng, chân trượt mau trên đường đời, mộng mị trong giấc cô miên Ngồi trông ngóng tiếng thân quen dấu yêu xưa, nhưng hoài công Chúa nhân từ, Ngài luôn ở bên tôi hoài Đời tà dương bạc đầu mau Những đam mê qua vội qua Mong bụi trần mờ mịt che bước chân run Ngày tắt nắng, ánh thái dương mải mê ru cho ngàn thu Chúa nhân từ cầm tay dẫn đưa tôi về |
1 bản dịch khác
Thánh Ca
16-02-2012
16-02-2012