She Loves You - The Beatles
Bản dịch của: enzo
| She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah You think you lost your love, Well, I saw her yesterday. It's you she's thinking of And she told me what to say. She says she loves you And you know that can't be bad. Yes, she loves you And you know you should be glad. She said you hurt her so She almost lost her mind. But now she said she knows You're not the hurting kind. She says she loves you And you know that can't be bad. Yes, she loves you And you know you should be glad. Ooh! She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah And with a love like that You know you should be glad. You know it's up to you, I think it's only fair, Pride can hurt you, too, Apologize to her Because she loves you And you know that can't be bad. Yes, she loves you And you know you should be glad. Ooh! She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah with a love like that You know you should Be Glad! with a love like that You know you should Be Glad! With a love like that You know you should be glad! Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah Ye-ah. | Nàng còn yêu cậu Vì nàng yêu cậu Yêu cậu nhiều lắm Yêu cậu vô cùng Vậy mà cậu cứ cho là đã mất người yêu Hôm qua đây khi tớ gặp nàng Nàng bảo vẫn luôn nghĩ về cậu Nhờ tớ nhắn lại với cậu là Nàng còn thương cậu nhiều lắm Cậu nghe có mừng không? Cậu nên vui vẻ lên Vì nàng vẫn còn yêu cậu Nàng bảo cậu làm khổ nàng lắm Khiến tâm trí nàng rối bời, khó chịu Nhưng giờ nàng đã nhận ra Cậu đâu phải người đùa vui với tình ái Nàng nhắn lại rằng nàng còn yêu cậu lắm Vậy đâu còn chuyện buồn nữa phải không Vậy thì hãy vui lên đi nào Vì cô ấy vẫn còn yêu cậu Nàng còn yêu cậu Yêu cậu lắm thay Vậy thì vui lên nhé Khi mối tình còn trong tay Tớ nghĩ là cậu nên xin lỗi nàng Không thôi thì bất công cho nàng quá Cho dù cậu có tự cao cách mấy Cũng hãy xuống nước năn nỉ nàng mau Vì nàng yêu cậu thật lòng Cậu nên vui lên, cố giữ lấy tình yêu ấy.. Vì nàng còn yêu cậu Còn chờ gì? Vui lên!! |
1 bản dịch khác
enzo
19-03-2012
19-03-2012