Glad You Came - The Wanted
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| The sun goes down The stars come out And all that counts Is here and now My universe will never be the same I'm glad you came You cast a spell on me, spell on me You hit me like the sky fell on me, fell on me And I decided you look well on me, well on me So let's go somewhere no-one else can see, you and me Turn the lights out now Now I'll take you by the hand Hand you another drink Drink it if you can Can you spend a little time, Time is slipping away from us so stay, Stay with me I can make, Make you glad you came The sun goes down The stars come out And all that counts Is here and now My universe will never be the same I'm glad you came I'm glad you came You cast a spell on me, spell on me You hit me like the sky fell on me, fell on me And I decided you look well on me, well on me So let's go somewhere no-one else can see, you and me Turn the lights out now Now I'll take you by the hand Hand you another drink Drink it if you can Can you spend a little time, Time is slipping away from us so stay, Stay with me I can make, Make you glad you came The sun goes down The stars come out And all that counts Is here and now My universe will never be the same I'm glad you came I'm glad you came I'm glad you came So glad you came I'm glad you came I'm glad you came The sun goes down The stars come out And all that counts Is here and now My universe will never be the same I'm glad you came I'm glad you came | Ánh tà dương sa Tinh tú hiện ra Và thế giờ đây Thực tại chốn này Vũ trụ trong anh sẽ không như thuở nào Anh vui vì có em Em làm cho anh si mê, làm cho anh si mê Em chợt đến bên anh tựa bầu trời vây lấy anh, vây lấy anh Và anh quả quyết rằng em xứng đôi với anh, xứng đôi với anh Thế nên hãy đi đến nơi nào đó không ai khác thấy nhé, chỉ em và anh thôi Giờ hãy tắt ánh đèn Nay tay anh sẽ nắm lấy em Trao em thêm một cốc rượu Cứ uống nếu em có thể Em dành chút thì giờ bên anh chứ? Thời gian thấm thoát trôi qua Cuốn trôi lúc đôi ta bên nhau Hãy bên anh, anh có thể Cho em niềm vui vì em đến Ánh tà dương sa Tinh tú hiện ra Và thế giờ đây Thực tại chốn này Vũ trụ trong anh sẽ không như thuở nào Anh vui vì có em Anh vui vì có em Em làm cho anh si mê, làm cho anh si mê Em chợt đến bên anh tựa bầu trời vây lấy anh, vây lấy anh Và anh quả quyết rằng em xứng đôi với anh, xứng đôi với anh Thế nên hãy đi đến nơi nào đó không ai khác thấy nhé, chỉ em và anh thôi Giờ hãy tắt ánh đèn Nay tay anh sẽ nắm lấy em Trao em thêm một cốc rượu Cứ uống nếu em có thể Em dành chút thì giờ bên anh chứ? Thời gian thấm thoát trôi qua Cuốn trôi lúc đôi ta bên nhau Hãy bên anh, anh có thể Cho em niềm vui vì em đến Ánh tà dương sa Tinh tú hiện ra Và thế giờ đây Thực tại chốn này Vũ trụ trong anh sẽ không như thuở nào Anh vui vì có em Anh vui vì có em Anh vui vì có em Thật vui vì có em Anh vui vì có em Anh vui vì có em Ánh tà dương sa Tinh tú hiện ra Và thế giờ đây Thực tại chốn này Vũ trụ trong anh sẽ không như thuở nào Anh vui vì có em Anh vui vì có em |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
28-03-2012
28-03-2012