Anyone Of Us - Gareth Gates

Bản dịch của: chang4mat_bk

I've been letting you down, down
Girl I know I've been such a fool
Giving in to temptation
I should've played it cool

The situation got out of hand
I hope you understand

Chorus:
It can happen to anyone of us
Anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
‘Cause I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't take, my heart will break
‘Cause I made a stupid mistake, a stupid mistake

She was kind of exciting
A little crazy I should've known
She must've altered my senses
‘Cause I offered to walk her home

The situation got out of hand
I hope you understand

Chorus:
She means nothing to me (nothing to me)
I swear every word is true
Don't wanna lose you

The situation got out of hand
I hope you understand

CHorus..
Đâu Ai Tránh Được Sai Lầm

Anh lại làm em đau lòng lắm phải không?
Em à,anh đúng là thằng khờ khạo thật
Bị phù phiếm cám dỗ
Chỉ do anh muốn làm tay chơi sành điệu
Khiến anh đã không kiềm chế được lòng mình
Xin em hãy hiểu cho anh

[Chorus]
Chuyện gì đến cũng đến...
Em cũng nên hiểu rằng làm người,
Ai mà không vấp ngã một lần.
Khi yêu,đau thương là không tránh được:
Cõi lòng tan nát
Bởi anh đây đã mắc phải sai lầm đáng trách

Chuyện gì đến cũng đến...
Em cũng nên hiểu mà tha lỗi anh
Ai mà không có lúc bị sa ngã
Em đã thấu hiểu nỗi lòng anh chưa?
Nếu không thì tim anh sẽ tan nát từng mảnh,
Bởi anh đây đã mắc phải sai lầm đáng trách
Một sai lầm đáng trách.


Cô ta là người nhiệt huyết
Biết làm vui anh trong ân ái
Chắc có lẽ thế làm tâm can anh xao động
Nên anh đã đưa cô ta về nhà anh



Khiến anh đã không kiềm chế được lòng mình
Xin em hãy hiểu cho anh


[Chorus]

Một sai lầm đáng trách.


Cô ta chỉ vui qua đường với anh
(Không là gì trong tim anh)
Anh thề những lời anh nói không hề dối một từ
Anh không muốn mất em mãi đâu,em.

6 bản dịch khác

nhokkkkk
18-04-2009
thienduong.
20-04-2009
tieu_ly_ph.
21-11-2010
kemmut95
29-12-2010
l_y_h2
14-03-2011
chang4mat_.
30-04-2012