Pumped Up Kicks - Foster The People
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Robert's got a quick hand He'll look around the room He won't tell you his plan He's got a rolled cigarette hanging out his mouth He's a cowboy kid Yeah, he found a six-shooter gun In his dad's closet hidden in a box of fun things And I don't even know what But he's coming for you, yeah, he's coming for you All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, faster than my bullet x2 Daddy works a long day He be coming home late, yeah, he's coming home late And he's bringing me a surprise Because dinner's in the kitchen and it's packed in ice I've waited for a long time Yeah, the slight of my hand is now a quick pull trigger I reason with my cigarette And say your hair's on fire You must have lost your wits, yeah All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, faster than my bullet x2 All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, faster than my bullet x3 | Thằng Robert có bàn tay nhanh thoăn thoắt Nó sẽ lục lọi khắp căn phòng Nó sẽ không kể mày âm mưu của nó Nó có một điếu thuốc cuộn tròn phì phèo trên miệng nó Nó là thằng nhóc cao bồi Nó đã tìm thấy một khẩu súng lục Được giấu trong chiếc hộp chứa toàn thứ hay ho trong tủ của cha nó Và tôi thậm chí còn không biết điều đó Nhưng nó đang săn lùng mày, yeah, nó đang săn lùng mày Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao Ông bố làm việc ròng rã cả ngày Ông sẽ về nhà muộn, ông sẽ về nhà muộn Và ông mang đến cho tôi một bất ngờ Bởi vì bữa tối bày ra trong bếp và nó phủ trong băng Tôi đã ngóng chờ từ rất lâu rồi Bàn tay gân guốc của tôi nay nhanh như súng bóp cò Tôi cãi lý với điếu thuốc của tôi Và bảo tóc lão đang bốc cháy Lão chắc hẳn mất trí khôn của lão rồi, yeah Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy thoát khỏi khẩu súng của tao Tất cả đám nhóc mang giầy Reebok Pump kia Tốt hơn hết bọn mày nên chạy, nên chạy nhanh hơn viên đạn của tao |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
05-09-2012
05-09-2012