Gypsy MC (Mudhouse) - Jason Mraz
Bản dịch của: linhswift
| Say we ain't got no dope All I got's my forty Ain't got nobody baby That I can call my shorty (Sing that with me) Say we ain't got no dope All I got's my forty Ain't got nobody baby That I can call my shorty I'd like to give a shout out to all my VIP's And individualize 'cause I'm an MC I can because I care because my family's here Cause I (cause I what) Cause I (cause I what) Cause I 'preciate the mentality of music I'm savin' all my sentences unless of course I'm smoothly spoken Quiet type the kind to watch out for No man of the clan I'm perpetratin' the scam Sure I'm the boy with the fallopian voice Straight from the sleeve of any wizard of choice I got the reason to be roamin' out the coverage area Send me the bill if all my lovin' is scarin' ya Dare you to dream the way that I believe I got the skill to go commando in any fatigues I got the best damn band in the music scene But I could also flow solo or just let it be because Of the love Oh the self realization is your if and and but But you gotta know your name before the play of the game Keep a levelheaded check on your health and stay sane Address the tack on the track The needle's on the record Prepare for playback Sayjack Oh could I buy another vowel? I need another clue and I could also use a towel And How goes the medium tempo Slayin' all the teachers like the class of '84 And down low You know my fidelities go Well I would never hurt a fly with the didas on I got control I keep a clean toilet bowl 2000 flushes blue and still goin' strong Do I do what I do for the sake of the song comin' through on the radio? Naw it's for you This is proof My own story's a spoof I'll always be a gypsy I'll forever be aloof And if you never get to likin' me it's okay too But you made it this far so pay your toll at the booth Ah yes you made it this far so pay your toll at gate Yes you made it this far now make some noise in this place I said we made it this far now let's get back to the part that we sing (what?) We ain't got no dope All I got's my forty Ain't got nobody baby That I can call my shorty We ain't got no dope All I got's my forty Ain't got nobody baby That I can call my shorty True or false? I can be a sensitive man With sensible plans for the everyday woman And I can keep you eatin' out the palm of my hand Because the dope that we smoked was grown on my land The words I burn they don't come from a can The movie in my mind'll be the winner at Cannes So take your chance Apply for full or part-time romance Clever or the better measure up to whatever Cause it don't matter how tall How fat or how small Equal opportunities are open to all The casting call line forms down the hall All you need is I.D that shows that you're legal But people with egos, a freakshow, a syndrome You best not go You know I don't need those If you got a problem that I really aughta read Then post it on the web care of R-K-O-P It's easy like me but a bit less than cheesy Go heavy on the melody and add a dash of pink And if you can't stand the kitchen get the hell out the heat To meet with the geek all you need is a heartbeat And to meet with the geek on the streets all you gotta do is know the words you sing So everybody repeat this after me (sing it) Ain't got no dope All I got's my forty (all I got is a forty) Ain't got nobody baby That I can call my shorty Ain't got no dope All I got's my forty (all I got is a forty) Ain't got nobody baby That I can call my shorty Well I'm I'm type A positive and just the way I like it Right away I'm satisfied with my food before I try it Can't deny it to save my life I'm never lyin' To brave this mic without the same thing twice Is actually an act of stayin' up all night With the mood just right And the purchase of a flight From the west coast To these Netherlands lights it's aurora borealis' company that I'm tight with Despite everything that you've heard I'll admit that most are true And I'll be keeping my word And I will do the double duty on the search for new verbs And I'll report to work early to deliver the worm With a back well covered by my buddies of ease Now ain't no way in hell that I will ever have to say please Breakin' all the codes on the latest machines I'll even let you download me for free (for free) (for free) (for free) We ain't got no dope All I got's my forty Ain't got nobody baby That I can call my shorty We ain't got no dope All I got's my forty Ain't got nobody baby That I can call my shorty | Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. (hát với tôi nào) Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. Tôi muốn nghe những tiếng la hét từ tất cả những bạn ở khu vực VIP. Và cá nhân thôi bởi tôi là một người dẫn chương trình mà Tôi có thể bởi vì tôi quan tâm ràng gia đình tôi ở đây Và bởi vì (bởi vì gì vậy) Và bởi vì (bởi vì gì vậy) Bởi vì tôi dành tất cả tâm huyết vào âm nhạc Tôi kiệm lời nói của mình nếu không phải vì tôi dễ nói buột miệng Giữ sự im lặng để cảnh giác Không người nào cùng sở thích lại phạm vào mưu đồ bất lương Cả Chắc chắn tôi là cậu trai với giọng fallopian. Đến từ ống tay áo của những phù thủy Tôi có lý do để nói lan man khắp chỗ này Gửi cho tôi những hóa đơn nếu tình yêu của tôi làm tổn thương bạn. Bạn có dám mơ ước như tôi đã từng mơ Tôi có kĩ năng để đi đặc công trong bộ quần áo dã chiến Tôi có ban nhạc tuyệt nhất trong làng giải trí này Nhưng tôi cũng có thể hát một mình hoặc để tình yêu lôi cuốn Bạn phải tự nhận thức bản thân nhưng bạn cũng phải biết bạn là ai trước khi bắt đầu cuộc chiến Giữ một sự kiểm tra điềm đạm trong con người ban và duy trì sự lành mạnh ấy. Vạch ra đường lối cho từng phần trong đĩa hát Những điểm mấu chốt của bản thi âm Chuẩn bị cho sự quay trở lại Này Jack Tôi có thể mua vài giai điệu không? tôi cần một gợi ý khác Và tôi cũng có thể sử dụng một cái khăn tắm. Và Thế những nhịp điệu ở giữa Bỏ qua tất cả lời giáo viên như lớp học năm 84 Và chậm thôi Tôi biết sự chính xác của tôi ở đâu Tôi sẽ không ngã nếu đang đi một đôi Didas đâu Tôi phải kiểm soát Tôi phải giữ bồn vệ sinh sạch sẽ 2000 lần dội nước và vẫn hoạt động tốt Có phải tôi làm cho quyền lợi của bài hát được đến thẳng đài phát sóng? Không, đó là vì các bạn Đây là bằng chứng Câu chuyện của tôi chỉ là một trò hài Tôi vẫn luôn luôn là một Gypsy Tôi sẽ mãi mãi bị phân biệt Và nếu bạn chưa từng bị như tôi, thì cũng ổn thôi Nhưng bạn đã đi quá xa để trả giá À vâng, bạn đi quá xa để trả thiệt hại ở đây Vâng bạn đã làm điều đó để làm cuồng nhiệt nơi này Tôi nói ràng chúng ta hãy làm điều đó ngay bây giờ để quay lại phần chúng ta hát nhé (gì cơ?) Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. Đúng hay sai? Tôi là một người đàn ông nhạy cảm Với những kế hoạch tinh tế cho từng phụ nữ Và tôi có thể để bạn ăn trong sự kiểm soát Bởi những chất gây nghiện chúng ta hút được trồng ở vùng đất của tôi Tôi đốt cháy những từ mà chúng không phải tù những hộp thiếc Những kí ức trong tôi sẽ là người chiến thắng ở giải Cannes Vì vậy hãy nắm lấy cơ hội Làm đầy hoặc nửa sự lãng mạn thôi Sự khôn khéo hay sự tính toan tốt hơn sẽ tới Bởi vì không quan trọng ở ngoại hình Bạn béo hay bạn gầy Quyền bình đẳng mở ra cho bất kì ai Khi những cuộc gọi tuyển chọn đến từ những hội trường Tất cả bạn cần là chứng minh thư để thấy rằng bạn không phạm pháp Nhưng con người với lòng tự trọng, một cuộc trình diễn thay đổi, một hội chứng Bạn tốt hơn là không nên đi Bạn biết đấy, tôi không cần điều đó Nếu bạn gặp phải những vấn đề mà tôi phải giải quyết Sau đó đưa nó lên trang mạng của R-K-O-P Thật dễ dàng với tôi nhưng dễ hơn làm pho mát Đặt những sức nặng lên giai điệu và tô một chút hồng Và nếu bạn không chịu nổi cái bếp, hãy để cái nóng thoát khỏi địa ngục đi. Và để gặp một người quái dị trên đường, tất cả bạn sẽ làm là Hiểu về từng từ bạn ngân nga Để tất cả mọi người lặp lại đoạn đó theo tôi nào (hát thôi) Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. Tôi đang viết những dong lạc quan này và đó là cách tôi tận hưởng nó Đúng cách mà tôi hài lòng với đồ ăn trước cả khi tôi dùng nó Không thể chối từ để tận hưởng cuộc sống Tôi không bao giờ nói dối đâu Để dũng cảm cầm chiếc mic này mà không với những điều lặp lại Đó hoàn toàn là một hành động duy trì hết đêm nay Với một tâm trạng tốt Và cuộc thương lượng một chuyến bay Từ bờ biển phía tây Tới những ánh điện Hà Lan, đó là tập hợp ánh nắng ban mai Phương bắc mà tôi gắn bó Mặc dù tất cả những điều bạn nghe Tôi chắc chắn phần lớn là sự thật Và tôi sẽ lưu giừu từng từ Và tôi sẽ làm gấp đôi trách nhiệm trong cuộc tiềm kiếm nững câu từ mới Và tôi sẽ triển khai công việc một cách dễ dàng để phân phát sự ấm áp Với sự quay trở lại tuyệt vời bởi những người bạn thân của tôi trong sự thoải mái Bây giờ chẳng có cách nào tới địa ngục, tôi từng phải nói làm ơn Phá vỡ những quy tắc trong ngay cả những chiếc máy đời mới nhất Tôi thậm chí còn để bạn tải về miễn phí đấy (miễn phí đấy) (miễn phí đấy) (miễn phí đấy) Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. Hãy nói rằng chúng ta không có chất gây nghiện đâu Tất cả tôi có chỉ là bốn mươi giờ này thôi Vẫn đang độc thân, các bạn à. Tôi gọi đó là điểm yếu của tôi. |
1 bản dịch khác
linhswift
28-08-2013
28-08-2013