What Have You Done - Within Temptation
Bản dịch của: Mzdung
| Would you mind if I hurt you Understand that I need to Wish that I had other choices Than to harm the one I love What have you done now I know I'd better stop trying You know that there's no denying I won't show mercy on you now I know I should stop believing I know that there's no retrieving It's over now What have you done What have you done now I, I've been waiting for someone like you But now you are slipping away What have you done now Why, Why does fate make us suffer There's a curse between us Between me and you What have you done x4 What have you done now What have you done x4 What have you done now Would you mind if I killed you Would you mind if I tried to Cause you have turned into my worst enemy You carry hate that I feel It's over now What have you done What have you done now I, I've been waiting for someone like you But now you are slipping away What have you done now Why, Why does fate make us suffer There's a curse between us Between me and you What have you done x4 What have you done now What have you done x4 What have you done now I will not fall Won't let it go We will be free When it ends I, I've been waiting for someone like you But now you are slippïng away What have you done now Why, Why does fate make us suffer There's a curse between us Between me and you | Liệu anh có bận tâm nếu e làm a đau Hiểu rằng vì điểu e cần phải làm Ước sao em có sự lựa chọn nào khác Hơn là làm hại đến người em yêu Anh đã làm gì? Anh hiểu sẽ tốt hơn nếu anh ngừng cố gắng Em biết điều đó k phủ định Anh k thể cho em thấy sự khoan dung lúc này Em biết em nên ngừng tin tưởng Em biết giờ đây k thể bù đắp nổi Lúc này đây nó đã kết thúc Anh đã làm gì? Lúc này đây anh đã làm gì? Em, là em đã mong chờ một ai đó như anh Nhưng bây giờ anh đang chạy trốn Lúc này đây anh đã làm gì? Tại sao, tại sao số phận lại khiến đôi ta đau đớn đến vậy? Như thể có một lời nguyền giữa chúng ta Giữa em và anh Anh đã làm gì?(x4) Lúc này đây anh đã làm gì? Anh đã làm gì?(x4) Lúc này đây anh đã làm gì? Liệu anh có bận tâm nếu em muốn giết anh? Liệu anh có bận tâm nếu em cố gắng Khiến anh trở thành kẻ thù nhất đời em? Anh mang nỗi căm hờn mà em cảm nhận Lúc này đây nó đã kết thúc Anh đã làm gì? Lúc này đây anh đã làm gì? Em, là em đã chờ đợi một ai đó như anh Nhưng giờ đây anh đang chạy trốn Lúc này đây anh đã làm gì? Tại sao, tại sao số phận lại khiến chúng ta trở nên tồi tệ thế? Như thể có một lời nguyền giữa chúng ta Giữa em và anh Anh đã làm gì?(x4) Lúc này đây anh đã làm gì? Anh đã làm gì?(x4) Lúc này đây anh đã làm gì? Em sẽ không sụp đổ Sẽ không để nó tiếp tục Chúng ta sẽ tự do Khi nó kết thúc Em, là em đã chờ đợi một ai đó như anh Nhưng giờ đây anh đang chạy trốn Lúc này đây anh đã làm gì? Tại sao, tại sao số phận lại khiến chúng ta trở nên tồi tệ Như thể có một lời nguyền giữa chúng ta Giữa em và anh |
1 bản dịch khác
Mzdung
11-06-2008
11-06-2008