You And Me - Declan Galbraith

Bản dịch của: shane_linh

Cause everything’s right
And everything’s cool
It’s the love side of my life
That is so far from right

And I know I’m not the only one
I who used to fail
How you used to be
That happiness is the only thing I need

You and me
Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

I just want to look into your eyes
And trust who I see
But you're finding faults
Ands you blame them all on me
And that's so far from right

Cause I'm in love
With someone that you used to be
That I couldn't find
But that happiness is the only thing I need

You and me
Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

I wish you could look at me with
Your eyes you did before
Maybe when we took our vows
We should have though about it more

As we grow older
And we both grow miles apart
And you're lying there beside me
And you do not want to be mine

You and me
Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

Yeah You and me
Are not in love
Although we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be
We're not in love
Vì mọi chuyện đều tốt đẹp
Và mọi thứ đều tuyệt vời
Nhưng đó chỉ là một mặt của tình yêu
Chỉ đến lúc này thôi

Và anh biết anh không phải là kẻ thua cuộc duy nhất
Mà em từng quen
Em đã từng như thế
Niềm hạnh phúc ấy là điều duy nhất anh cần

Em và anh
Đều không ở trong tình yêu
Như cách chúng ta muốn
Vầ dù em là người anh chọn
Anh chỉ muốn là người duy nhất em từng quen

Anh chỉ muốn nhìn sâu vào đôi mắt kia
Và tin vào con người mà anh đang thấy
Nhưng em tìm thấy sai sót
Và em đổ lỗi tất cả cho anh
Chỉ đến lúc này thôi

Vì anh đã yêu
Một ai đó đã từng là em
Mà giờ anh không thể tìm thấy
Những niềm hạnh phúc ấy là điều duy nhất anh cần

Em và anh
Đều không ở trong tình yêu
Như cách chúng ta muốn
Vầ dù em là người anh chọn
Anh chỉ muốn là người duy nhất em từng quen

Anh ước gì em có thể nhìn anh
Với ánh mắt em đã nhìn anh khi trước
Có thể khi chúng ta thề nguyện
Ta nên hiểu rõ điều chúng ta thề

Như khi chúng ta già hơn
Và cả hai ta đều ở hai nơi xa cách
Và em đang nằm bên anh
Và em không muốn là của anh

Em và anh
Đều không ở trong tình yêu
Như cách chúng ta muốn
Vầ dù em là người anh chọn
Anh chỉ muốn là người duy nhất em từng quen

Em và anh
Đều không ở trong tình yêu
Dù chúng ta đã định như vậy
Vầ dù em là người anh chọn
Anh chỉ muốn là người duy nhất em từng quen

Em và anh
Đều không ở trong tình yêu
Như cách chúng ta muốn
Vầ dù em là người anh chọn
Anh chỉ muốn là người duy nhất em từng quen










2 bản dịch khác

shane_linh
07-04-2009
hhowodd
05-05-2011