I Can't Stop Feeling - Queensberry

Bản dịch của: nucuoimatroi

[Leo]
I never thought that we would ever come to this
You always said that we were built to last
I thought that we were meant to be together 'til the end, my friend

[Antonella]
Now you prove me wrong
Stumbling in your acting
Telling me that we've grown apart, ohh oh

[Chorus]
No I don't want to let you go
I will do it all the same
But you know I can't stop feeling
I will make it easier
So I will say whatever you- want to hear
But I can't stop feeling

[Gabby]
I gather all my things and favourite books
Along with all the memories of you
'Cause I will always love you after all is said and done, you won, ohh oh

[Vici]
I'll be over here
In case you want to see me
Or realize that we're meant to be, ohh oh

[Chorus]
No I don't want to let you go
I will do it all the same
But you know I can't stop feeling
I will make it easier
So I will say whatever you- want to hear
But I can't stop feeling

[Vici]
No I don't want to let you go
I don't want to let you go

[Antonella]
Now you prove me wrong
Stumbling in your acting
Telling me that we've grown apart, ohh oh

[Leo]
'Cause I don't want to let you go
But I will do it all the same
But you know I can't stop feeling

[Chorus 2x]
No I don't want to let you go
I will do it all the same
But you know I can't stop feeling
I will make it easier
So I will say whatever you- want to hear
But I can't stop feeling

[Leo]
But I can't stop feeling
Anh chưa bao giờ nghĩ rằng chúng ta sẽ đi đến kết cục thế này
Em đã từng nói rằng chúng ta sẽ bên nhau cho đến đầu bạc răng long
Anh nghĩ rằng chúng ta sẽ mãi bên nhau đến cuối đời, em yêu!

Nhưng em đã chứng minh rằng anh đã sai
Sự vấp ngã của em trong cuộc đời...
Và em nói chúng ta nên chia tay!
ohh,oh

Không! Anh không muốn em ra đi
Anh sẽ làm tất cả, để em ở lại
Nhưng em biết Anh không thể ngừng
Anh sẽ làm cho mọi thứ trở nên đơn giản
Vì vậy Anh sẽ nói bất cứ điều gì, miến là em muốn nghe!
Nhưng anh không thể ngừng mơ tưởng...

Anh lấy lại mọi thứ thuộc về anh và những cuốn sách mà anh thích đọc nhất......
Cùng với tất cả những kỉ niệm đẹp về em!
Đơn giản vì anh luôn yêu em sau tất cả những điều đó
Em đã thắng!
ohh, oh

Anh sẽ đi khắp nơi...
Ở những nơi mà em cần anh có mặt
Hoặc khi em đã nhận ra rằng chúng ta là của nhau
ohh, oh

Không! Anh không muốn em ra đi
Anh sẽ làm tất cả, để em ở lại
Nhưng em biết Anh không thể ngừng
Anh sẽ làm cho mọi thứ trở nên đơn giản
Vì vậy Anh sẽ nói bất cứ điều gì, miến là em muốn nghe!
Nhưng anh không thể ngừng mơ tưởng........

Không! Anh không muốn em ra đi
Anh sẽ làm tất cả, để em ở lại

Nhưng em đã chứng minh rằng anh đã sai
Sự vấp ngã của em trong cuộc đời...
Và em nói chúng ta nên chia tay!
ohh,oh


1 bản dịch khác

nucuoimatr.
15-04-2009