Someone Like You - Hayden Panettiere

Bản dịch của: kute_girl

Hayden: I've waited so long
For a boy like you
To make things perfect
Fantazilating and true

Watt: I've waited, too
For someone like you
To make things perfect
Dancing and sharing and dreaming we do

Both: Both of us searching
And racing through space
On an endless afternoon
I wish I could find the mysterious man in the moon
Your hopeful smile gives me courage to see
What our love is made of
Making things perfect

I need a boy like you
(I need a girl like you)
I need a boy like you
(I need a girl like you)

I've waited so long
(I've waited so long)
For a boy like you
(For a girl like you)
To make things perfect
Sharing my secrets with you

I've waited, too (I've waited, too)
Your eyes so true (Your eyes so true)
Keeping my secrets
Giving me treasures and a sense of our love

Both of us searching
And racing through space
On an endless afternoon
I wish I could find the mysterious man in the moon
You hopeful smile gives me courage to see
What our love is made of
Making things perfect

I need a boy like you (I need a girl like you)
I need a boy like you (I need a girl like you)
Em đợi anh đã quá lâu
Cho một chàng trai giống như anh
Để làm những điều hoàn hảo
Và thực sự

Anh cũng đang đợi em
Cho ai đó giống em
Để làm những điều hoàn hảo
Chúng ta sẽ cùng nhau khiêu vũ và tham gia và mơ

Chúng ta là sự tìm kiếm của cả hai
Và vì cuộc đua đã đặt cách nhau
Trên cái vô tận của buổi chiều
Em ước em có thể tìm thấy một chàng trai bí ẩn dưới ánh trăng
Những hy vọng của anh sẽ mỉm cười,cho em dũng khí để thấy
Điều mà tình yêu chúng ta đã hoàn thành của
Biến thành những điều hoàn hảo

Em cần 1 chàng trai như anh
(anh cần một cô gái như em)
Em cần 1 chàng trai như anh
(anh cần một cô gái như em)

Em đã đợi rất lâu
(Anh đã đợi rất lâu)
Cho 1 chàng trai như anh
(Cho một cô gái như em)
Để làm những điều hoàn hảo
Chia sẻ bí mật của em với anh

Anh cũng đợi rất lâu
Ánh mắt của em thực sự
Giữ lại bí mật của anh
Cho anh kho báu và cảm giác của tình yêu hai ta

Chúng ta là sự tìm kiếm của cả hai
Và vì cuộc đua đã đặt cách nhau
Trên cái vô tận của buổi chiều
Em ước em có thể tìm thấy một chàng trai bí ẩn dưới ánh trăng
Những hy vọng của anh sẽ mỉm cười,cho em dũng khí để thấy
Điều mà tình yêu chúng ta đã hoàn thành của
Biến thành những điều hoàn hảo

Em cần 1 chàng trai như anh
(anh cần một cô gái như em)
Em cần 1 chàng trai như anh
(anh cần một cô gái như em)

1 bản dịch khác

kute_girl
23-04-2009