I Don't Care - ATC

Bản dịch của: bachuquanbia

I Don't Care !
I'm in love it's a beautiful day
I'm in love it's a beautiful way
I don't care what the weatherman say
It's a beautiful day

I've got you I'm never blue
Close my eyes and my wishes come true
Need you so
You'll never know
Come what may
It's a beautiful day

I do believe if I try
I do believe I can fly
Fall through a hole in the sky
Say you'll catch me

I'm in love it's a beautiful day
I'm in love it's a beautiful way
I don't care what the weatherman say
It's a beautiful day

I'm in love it's a beautiful day
I'm so high it's a beautiful day
I don't care if it's cloudy and gray
It's a beautiful day


Come, come, come into my world
Won't you lift me up, up, high upon your love !
Em Chẳng Quan Tâm ..!

Em Đang yêu , Trời Hôm Nay thật Đẹp ...
Khi Đang Yêu , Con ĐƯờng cũng đẹp hơn...
Em chẳng cần quan tâm những ji` người dự báo thời tiết nói ...
Dù thế nào đi nữa .... Trời cũng sẽ đẹp thôi ..!

Khi có anh ở bên ...Em chẳng bao giờ cảm thấy buồn chán cả ...
Nhắm mắt lại và mọi điều ước của em đang trở thành sự thật ...
Em cần anh bên cạnh ...
...
Anh sẽ không bao giờ biết được ...
Những ji sẽ đến ...
CHỉ cần biết .... Ngày hôm nay thật đẹp ....

Em tin rằng ...
Nếu Em cố gằng ....
Em CÓ thể bay vào khoảng không trên bầu trời kia ...
Nói với em rằng anh sẽ bắt lấy em ...

Em Đang yêu , Trời Hôm Nay thật Đẹp ...
Khi Đang Yêu , Con ĐƯờng cũng đẹp hơn...
Em chẳng cần quan tâm những ji` người dự báo thời tiết nói ...
Dù thế nào đi nữa .... Trời cũng sẽ đẹp thôi ..!

Trời thật đẹp khi ta đang yêu ...
Nó làm em có cảm giác phấn chấn hơn ....
Em chẳng còn quan tâm đến trời u ám và ảm đạm
Mọi thứ đều tuyệt vời khi em có anh ...!

Nào .... Hãy đến đây ...đến với thế giới của em ...!
Đừng có làm em rời xa khỏi tình yêu của anh đấy nhé...:x

4 bản dịch khác

pe tho sun.
13-02-2009
bachuquanb.
01-05-2009
nhok_funny.
05-07-2009
linhlantra.
15-02-2010