I'll Be There For You - The Moffatts

Bản dịch của: nguyenanh_arc

Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
I'll be there
Na na na na na na na na na na na

Saw you this morning with that look in your eyes
I hate to see you lookin' like you're lost and lonely
It isn't easy when you're all by yourself don't you worry,
I hear you. 'cause I know what's it like

And if you look you'll find, I got you on my mind
'cause baby!

Chorus :
I'll be there for you
When need somebody
I'll be there for you
When you want someone who cares
When you're down and feelin' blue
I'll be there
I'll be there for you
When you call me, I'll be there
Na na na na na na na na na na na na na na

I wanna show you how good it will be.
Never needed anyone the way I need you
right now you know you'll never be alone anymore
we can make it together, it's gonna be alright

And if you look you'll find, I got you on my mind
'cause baby!

[Chorus]

And if you look, you'll find I got you on my mind
'cause baby!
I'll be there be there for you. I'll be there for you
When you want somone who cares!
When you're down and feelin' blue
I'll be there
I'll be there for you

'cause baby!!!
I'll be there for you
When you need sombody
I'll be there for you
When you want somone who cares
When you're down and feelin' blue
I'll be there
I'll be there for you
When you call me I'll be there
Na na na na na na na na na na na na
I'll be there
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Anh sẽ tới bên em
Na na na na na na na na na na na

Sáng nay qua ánh mắt của em
Anh không muốn thấy em buồn phiền hay lo âu
Quả thực không dễ dàng gì khi em chỉ có một mình, đừng lo nghĩ gì nữa
Anh sẽ lắng nghe em nói đây , vì a biết những gì em đang trăn trở.

Và rồi em tìm thấy những gì mình cần
Tất nhiên rồi em yêu ạ

Anh sẽ tới bên em
Khi em cần một ai đó
Người luôn quan tâm tới em
Khi em chán nản và muộn phiền
Gọi cho a và a sẽ có mặt.

Anh luôn mong những điều tốt lành đến với em
Không bao giờ cần đến một ai đó như cái cách mà a muốn có em.
Giờ đây, em sẽ không bao giờ còn lẻ loi nữa
Chúng ta có thể cùng nhau chia xẻ làm mọi thứ tốt hơn.

Và rồi em tìm thấy những gì mình cần
Tất nhiên rồi em yêu ạ
[Chorus]..[Chorus]...[Chorus]....

1 bản dịch khác

nguyenanh_.
08-05-2009