Something You Should Know - Michael Learns To Rock

Bản dịch của: Amy


Something You Should Know

Drifting back to a time gone by
she was in my life
now I'm watching her from the car
Someone bought her rollerskates
God am I too late
did somebody else take my place
She's getting closer
and as I roll the window down
I spoke and then she turned around

And I said
there is something you should know
I could never let you go
because I miss you so
Baby when the time is right
together we will fight
to get you in my life

Looking back through misty eyes
but with a fathers pride
I drive away in my car
It doesn't matter baby
if it takes a year or two
someday you're gonna find the truth

And I thought
There is something you should know
I could never let you go
because I miss you so
Baby when the time is right
together we will fight
to get you in my life
Theo dòng thời gian trở lại
Cô ấy đã ở trong đời tôi
Giờ đây tôi nhìn cô ấy từ xe hơi

Ai đó mua cho cô ấy một đôi dày patanh
Chưa ơi, phải chăng tôi đã trễ
Ai đó đã chiếm mất chỗ của tôi ?

Cô ấy đang đến gần
Và khi tôi kéo cửa sổ xuống
Tôi nói và cô ấy đã quay lại

Và tôi đã nói
Có môt điều em nên biết
Anh có thể sẽ ko để em ra đi
Vì anh nhớ em nhiều lắm

Em yêu, khi thời gian đã điểm
Chúng ta sẽ cùng nhau chiến đấu
Để có em trong cuộc đời

Nhìn lại xuyên qua đôi mắt khó dò
Nhưng với niềm tự hào của người bố
Anh đi xa trong chiếc xe hơi của mình

Điều đó chẳng nghĩa lý gì em yêu
Nếu nó mất hết một hay hai năm
Một ngày nào đó em sẽ tìm thấy sự thật

Và anh đã nghĩ rằng
Có những điều nên để em biết
Anh sẽ không bao giờ để em đi
Vì anh nhớ em nhiều lắm



1 bản dịch khác

Amy
12-05-2009