Unbreak My Heart - Toni Braxton

Bản dịch của: eagle

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take the tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

[Chorus]
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

[Verse 2]
Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

[Chorus]

[Bridge]
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many, many nights
Un-break my
Đừng bỏ em với toàn đau thương
Đừng bỏ em ngoài trời mưa thê lương
Trở về trả lại em nụ cười
Về lấy mất đi dòng lệ này
Em cần đôi tay _ anh ôm em ngay
Màn đêm sao thật tàn nhẫn
Trả lại những đêm khi em giữ anh bên cạnh em


Ráp lại tim em
Nói anh lại sẽ yêu em
Xoá nỗi đau này _ anh làm
Khi anh bỏ nhà ra di
Và bỏ đi khỏi đời em
Xoá tan lệ em
Em đã khóc quá nhiều đêm
Ráp lại tim em
Tim em


Lấy lại lời buồn biệt ly kia
Trả lại niềm vui cho đời em
Đừng bỏ em đây với lệ này
Về hôn mất đi cái đau này
Em khó quên được ngày anh bỏ đi
Thời gian thật tàn nhẫn
Và đời thật ác nghiệt khi anh không ở bên cạnh em


Ráp lại tim em
Nói anh lại sẽ yêu em
Xoá nỗi đau anh đã làm
Khi anh bỏ nhà ra di
Và ra khỏi cuộc đời em
Xoá dòng lệ này
Em đã khóc quá nhiều đêm
Ráp lại tim em

Đừng bỏ em với toàn đau thương
Đừng bỏ em ngoài trời mưa thê lương
Trả lại những đêm khi em giữ anh bên cạnh em


Ráp lại tim em
Nói anh lại sẽ yêu em
Xoá nỗi đau này _ anh làm
Khi anh bỏ nhà ra di
Và bỏ đi khỏi đời em
Xoá dòng lệ này
Em đã khóc quá nhiều, thật nhiều đêm
Ráp lại đi


Ráp lại tim em
Oh baby
Trở lại và nói anh yêu em
Ráp lại tim em
Swêt dảlin'
Không có anh em không thể sống
không thể sống…

26 bản dịch khác

eagle
11-07-2008
whatgoeswr.
25-07-2008
truongkimp.
28-07-2008
hoahoalu
06-08-2008
songngu_20.
15-08-2008
love.notea.
13-09-2008
Queen_IQ
03-10-2008
pink_angel.
07-12-2008
fuukun
03-02-2009
phungtuanp.
14-03-2009
CryingInTh.
17-03-2009
whatgoeswr.
23-04-2009
path
18-12-2009
whatgoeswr.
07-01-2010
sweetcandy.
26-02-2010
hotmit1990
19-03-2010
njnochjk
12-04-2010
njnochjk
12-04-2010
trunghieus.
10-05-2010
nguyễnha.
02-10-2010
beanhthu01.
21-02-2011
thangkho_n.
03-05-2011
phamhaiban.
08-05-2011
phamhaiban.
08-05-2011
cuteteethl.
11-05-2011
natele92
10-10-2011