Hey Stephen - Taylor Swift
Bản dịch của: Amy
| Hey Stephen Hey Stephen, I know looks can be deceivin' But I know I saw a light in you And as we walked we were talking I didn't say half the things I wanted to Of all the girls tossing rocks at your window I'll be the one waiting there even when it's cold Hey Stephen, boy you might have me believin' I don't always have to be alone [CHORUS] Cause I can't help it if you look like an angel Can't help it if I wanna kiss you in the rain so Come feel this magic I've been feeling since I met you Can't help it if there's no one else I can't help myself Hey Stephen, I've been holding back this feelin' So I've got some things to say to you I've seen it all, so I thought But I've never seen no body shine the way you do The way you walk, way you talk, way you say my name It's beautiful, wonderful, don't you ever change Hey Stephen, why are people always leavin' I think you and I should stay the same [CHORUS] Cause I can't help it if you look like an angel Can't help it if I wanna kiss you in the rain so Come feel this magic I've been feeling since I met you Can't help it if there's no one else I can't help myself They're dimming the street lights, you're perfect for me Why aren't you here tonight? I'm waiting alone now so come on and come out And pull me near and shine, shine, shine Hey Stephen, I could give you fifty reasons Why I should be the one you choose All those other girls, well they're beautiful But would they write a song for you? Haha [CHORUS] I can't help it if you look like an angel Can't help it if I wanna kiss you in the rain so Come feel this magic I've been feeling since I met you Can't help it if there's no one else I can't help myself [CHORUS] If you look like an angel Can't help it if I wanna kiss you in the rain so Come feel this magic I've been feeling since I met you Can't help it if there's no one else I can't help myself, myself Can't help myself I can't help myself | Này Stephen, em biết những cái nhìn có thể lừa dối ta nhưng em biết em đã nhìn thấy ánh sáng trong anh Khi chúng ta đi bộ chúng ta đã nói chuyện và em đã không thể nói được đến một nửa những điều mà em muốn nói Trong tất cả các cô gái ném đá vào cửa sổ nhà anh Em sẽ là một người đợi ở đây thậm chí dù trời có lạnh đi chăng nữa Này Stephen, anh ơi, em sẽ luôn tin tưởng Em sẽ không phải lúc nào cũng cô đơn một mình Vì em không thể chụi nỗi đó nếu nhìn anh như một thiên sứ Em không thể chịu nổi nếu em muốn hôn anh dưới cơn mưa Em cảm nhận được sự kì diệu này Em đã cảm nhận được cảm xúc này từ khi em gặp anh Em không thể chịu nổi nếu không có ai khác Em không thể chịu nổi bản thân mình Này Stephen, em đã cố níu kéo cảm xúc này Vì thế em có những điều muốn nói với anh Em thấy điều đó Nên em đã suy nghĩ Nhưng em chưa bao giờ gặp ai khác tỏa sáng như cách anh làm Cái cách anh bước đi Cách anh nói chuyện Cách anh gọi tên em Thật là đẹp đẽ, tuyệt vời, anh sẽ không bao giờ thay đổi ? Này Stephen, sao mọi người lại luôn ra đi ? Em nghĩ rằng anh và em nên ở bên nhau Vì em không thể chụi nỗi đó nếu nhìn anh như một thiên sứ Em không thể chịu nổi nếu em muốn hôn anh dưới cơn mưa Em cảm nhận được sự kì diệu này Em đã cảm nhận được cảm xúc này từ khi em gặp anh Em không thể chịu nổi nếu không có ai khác Em không thể chịu nổi bản thân mình Họ đang mờ đi dưới ánh đèn đường Anh thật là hoàn mỹ với em Sao đêm nay anh không ở bên em ? Em đang chờ đợi trong cô đơn lúc này đây Vậy hãy đến bên em, hãy ra đây và kéo em vào lòng anh Tỏa sáng, tỏa sáng, tỏa sáng Này Stephen, em có thể cho anh 50 lý do vì sao em là sự chọn lựa duy nhất của anh Tất cả các cô gái khác, họ đều xinh đẹp nhưng họ có viết bài hát tặng anh không ? |
3 bản dịch khác
Amy
19-05-2009
19-05-2009
whatgoeswr.
31-07-2009
31-07-2009
whatgoeswr.
31-07-2009
31-07-2009