To Know Him Is to Love Him - Dolly Parton

Bản dịch của: xuongronghoang

Chorus:
To know know know him
Is to love love love him
Just to see him smile
Makes my life worthwhile
To know know know him
Is to love love love him
And I do

I'll be good to him
I'll bring love to him
Everyone says there'll come a day
When I'll walk alongside of him
Yes just to know him
Is to love love love him
And I do

Why can't he see
How blind can he be
Someday he will see
That he was meant for me

Chorus:
To know know know him
Is to love love love him
Just to see him smile
Makes my life worthwhile
To know know know him
Is to love love love him
And I do
để biết về anh
để là tình yêu của anh
mỗi khi nhìn thấy anh mỉm cười
làm cho cuộc sống của tôi thêm thú vị
để biết về anh
để là tình yêu của anh
và tôi đã làm

tôi sẽ tử tế với anh
tôi sẽ mang lại tình yêu cho anh
mọi người nói rằng điều đó sẽ đến vào một ngày.
đến lúc nào đó tôi sẽ sánh bước cùng anh
đúng vậy chỉ để hiểu anh
để là tình yêu trong anh
và tôi đã làm

vì sao anh không thể hiểu
anh có thể không nhận ra
một ngày nào đó anh sẽ hiểu
rằng anh có ý nghĩa đối với em

Điệp khúc
để biết về anh
để là tình yêu của anh
mỗi khi nhìn thấy anh mỉm cười
làm cho cuộc sống của tôi thêm thú vị
để biết về anh
để là tình yêu của anh
và tôi đã làm
Khi vừa quen anh ấy
Có phảỉ tôi đã yêu anh ấy?
Chỉ cần nhìn thấy anh ấy cười thôi
Làm tôi thấy cuộc đời thật quý giá.
Và hình như vừa quen anh ấy
Là tôi yêu anh ấy rồi
Và tôi yêu như thế đó.

2 bản dịch khác

xuongrongh.
27-05-2009
ZzSillyPrI.
13-10-2009