Lips Of An Angel - Hinder

Bản dịch của: Amy

Honey why you calling me so late?
It's kinda hard to talk right now.
Honey why are you crying? Is everything okay?
I gotta whisper 'cause I can't be too loud

Well, my girl's in the next room
Sometimes I wish she was you
I guess we never really moved on
It's really good to hear your voice say my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

It's funny that you're calling me tonight
And, yes, I've dreamt of you too
And does he know you're talking to me
Will it start a fight
No I don't think she has a clue

Well my girl's in the next room
Lips Of An Angle lyrics on

I guess we never really moved on
It's really good to hear your voice say my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

It's really good to hear your voice say my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

Honey why you calling me so late?

Em yêu, sao em gọi cho anh muộn thế ?
Thật khó để nói bây giờ
Em yêu, sao em lại khóc, mọi thứ vẫn ổn chứ ?
Anh sẽ thì thầm thôi vì anh không thể nói to

Ôi, em của anh đang trong phòng kế bên
Đôi lúc anh ước cô ấy là em
Anh đoán rằng chúng ta sẽ không bao giờ thực sự tiến triển
Thật là tốt khi nghe giọng em cất tiếng gọi tên anh
Nghe thật ngọt ngào
Đến từ đôi môi của một thiên thần
Nghe những từ này làm anh trở nên mềm yếu

Và anh
Không bao giờ muốn nói chia tay
Nhưng em ơi, em thấy thật khó mà trung thực
Với đôi môi của thiên thần

Thật thú vị khi em gọi cho anh tối nay
Và đúng thế, anh cũng đã mơ về em
Và anh ấy có biết em đang nói chuyện với anh không, nó có tạo nên một cuộc chiến không ?
Không, anh không nghĩ cô ấy là một đầu mối

Ôi, cô gái của anh đang ở phòng kế bên
Đôi lúc anh ước rằng cô ấy là em

Anh đoán chúng ta không bao giờ thực sự tiến triển
Thực sự tốt khi nghe giọng em cất tiếng gọi tên anh
Nghe thật ngọt ngào
Đến từ đôi môi của một thiên thần
Nghe những từ ấy làm anh trở nên yếu đuối

Và anh
Không bao giờ muốn nói chia tay
Nhưng em ơi, em thấy thật khó mà trung thực
Với đôi môi của thiên thần

Thực sự tốt khi nghe giọng em cất tiếng gọi tên anh
Nghe thật ngọt ngào
Đến từ đôi môi của một thiên thần
Nghe những từ ấy làm anh trở nên yếu đuối
Và anh
Không bao giờ muốn nói chia tay
Nhưng em ơi, em thấy thật khó mà trung thực
Với đôi môi của thiên thần

Em yêu ơi, sao lại em gọi cho anh trễ thế ?
But girl you makeit hard to be faithful
With the lips of an angel
(let it die, I never wanna say good bye)
Bu firl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

2 bản dịch khác

Amy
03-06-2009

Lucifer
20-02-2010