Alone - Hitomi Kuroishi
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| You whispered to me All of your secrets and a kiss I was happy and cried I won’t forget about that night Everything ended, but… When love was still alive The world seemed to be shining Now we seem to be strangers And I’m Alone I wanted to go together with you On the road that you wished for Even though I wanted to be by your side You left me Was everything my dreaming? When love was still alive The world was in our hands Will we be able to meet again someday? Until that day, I’m Alone When love was still alive The world seemed to be shining Now we seem to be strangers And I’m Alone Here by myself, Alone | Anh đã thì thầm cùng em Về mọi bí mật của anh và một nụ hôn Em đã rất hạnh phúc và đã khóc Em sẽ không thể quên đêm hôm ấy Tất cả đã chấm dứt, nhưng Khi tình yêu vẫn còn tồn tại Thế gian dường như vẫn còn được chiếu sáng Giờ dường như chúng ta là hai kẻ xa lạ Và em cô đơn một mình Em muốn sánh bước bên anh Trên con đường mà anh muốn bước Dù rằng em muốn bên anh Nhưng anh cũng lìa xa em Tất cả chỉ là mộng mơ của em thôi sao? Khi tình yêu vẫn còn tồn tại Thế giới nhỏ bé trong đôi bàn tay ta Chúng ta rồi sẽ gặp nhau trong một ngày không xa chứ? Cho đến tận ngày ấy, em vẫn một mình Khi tình yêu vẫn còn tồn tại Thế gian dường như vẫn còn được chiếu sáng Giờ dường như chúng ta là hai kẻ xa lạ Và em cô đơn một mình Cô đơn mình em |
3 bản dịch khác
Quỳnh Ch.
16-07-2009
16-07-2009
buxu39
22-07-2009
22-07-2009
Anakin Sky.
22-07-2009
22-07-2009