China In Her Eyes - Modern Talking
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Behind the sun - I found someone - my China woman, oh no She's painting clouds - day in day out - my China girl don't go Oh I can't, oh I can't, oh I can't ignore The way she looks to me Oh I can't, oh I can't, oh I can't give her more Just my heart, she is my destiny She has China in her eyes - can't you see it China in her eyes - can't you feel it China in her eyes - a secret smile Oh can't you see, it's you and me - my China woman, oh no I miss you so, can't let you go - my China girl, don't go Behing brown eyes, she's mystified - my China woman, oh no It's like a dream the moon turns green - my China girl, don't go I believe, I believe, I believe I'll fly I'm writing hearts to you And I wait, and I wait, see a rose in the sky Take my heart, what have I got to do | Khuất sau mặt trời Tôi thấy một ai đó Người phụ nữ Trung Hoa của tôi Nàng đang tô điểm cho những áng mây Ngày trôi qua ngày Người phụ nữ Trung Hoa của tôi không rời bước Tôi không thể nào lờ như không biết Cái cách mà nàng nhìn tôi Tôi không thể nào dâng hiến cho nàng nhiều hơn nữa Chỉ có con tim tôi, nàng là định mệnh đời tôi Nàng có ánh mắt Trung Hoa Em không thấy sao Ánh mắt Trung Hoa Em không thấy sao Ánh mắt Trung Hoa Một nụ cười bí hiểm Em không thấy sao Đó là em và tôi Người phụ nữ Trung Hoa của tôi Tôi nhớ nàng, không thể để nàng xa tôi Người phụ nữ Trung Hoa của tôi Xin đừng đi Khuất sau đôi mắt nâu, nàng là một điều huyền bí Người phụ nữ Trung Hoa của tôi Đây chỉ như một giấc mơ mặt trăng chuyển màu xanh Người phụ nữ Trung Hoa của tôi Xin đừng đi Tôi tin mình có thể bay Tôi đang viết những lời từ con tim gửi đến nàng Và tôi đợi để ngắm cánh hồng trên bầu trời Hãy dìu dắt con tim tôi, tôi phải làm gì đây |
2 bản dịch khác
hoangsilk
24-07-2009
24-07-2009
Anakin Sky.
02-08-2009
02-08-2009