Sexy Sexy Lover - Modern Talking

Bản dịch của: Anakin Skywalker

Oh I tell you once and I tell you twice
I'll be there for you in your paradise
Oh please stay with me
And I show you what I feel
You're the nearest thing to heaven girl
Baby just for you, I'll fly around the world
Oh everything I'll do, I do it just for you


My sexy, sexy lover, oh tell me there's no other
Tell me there's no other, deep in your heart
My sexy, sexy lover, I wanna be your cover
There's no other, who's breaking apart

Oh my sexy little lover, swear there is no other
I'll feel alone, when I'm coming home
Oh my sexy little lover, tell me there's no other
cuz when I'm down, I need you all around

I am not a man, who wants to be alone
There's a place for us, we can't go wrong
Oh baby you an I, we're flying one mile high
We are more than two, you are more than one
And my love for you is burning like the sun
Oh everything I'll do, I do it just for you
Anh thổ lộ với em một lần rồi và giờ anh nói thêm lần nữa
Anh sẽ mãi bên em nơi chốn thiên đường
Xin hãy ở bên anh
Và anh sẽ thổ lộ với em cảm giác của lòng anh
Em là một thiếu nữ trần thế xinh tựa thiên thần nơi thiên đường
Em yêu
Chỉ vì em thôi
Anh sẽ lãng du khắp thế gian
Tất cả mọi thứ anh sẽ làm
Anh sẽ làm chỉ vì em thôi

My sexy, sexy lover
Hãy nói với anh rằng không có một ai khác ngự trị con tim em
My sexy, sexy lover
Anh muốn có em kề bên
Sẽ không một ai có thể khiến chúng mình phải chia lìa

My sexy, little lover
Xin hãy thề rằng không còn một ai khác nữa hết
Anh sẽ cảm thấy đơn côi khi trở về nhà
My sexy, little lover
Hãy nói với anh là không có một ai khác hết
Vì khi anh sụp đổ, anh cần em bên anh

Anh không phải loại người thích sống trong cô độc
Có một nơi cho riêng hai ta, chúng mình sẽ không phải hối tiếc
Em và anh, chúng mình sẽ thoả sức tung bay trên bầu trời cao rộng
Chúng mình còn hơn là một đôi tình nhân
Em còn hơn là một người anh thương
Và tình yêu của lòng anh dành cho em đang cháy bừng như mặt trời
Tất cả mọi thứ anh sẽ làm
Anh sẽ làm chỉ vì em thôi

3 bản dịch khác

Anakin Sky.
03-08-2009
jstrantu_y
05-04-2010
kemmut95
07-04-2010