I Am Changing - Jennifer Hudson
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Look at me, Look at me I am changing Trying every way I can I am changing I'll be better than I am I'm trying to find a way to understand But I need you, I need you I need a hand I am changing Seeing everything so clear I am changing I'm gonna start right now, right here I'm hoping to work it out And I know that I can But I need you, I need a hand All of my life I've been a fool Who said I could do it all alone How many good friends have I already lost? How many dark nights have I known? Walking down that wrong road There was nothing I could find All those years of darkness Could make a person blind But now I can see I am changing Trying every way I can I am changing I'll be better than I am But I need a friend To help me start all over again That would be just fine I know it's gonna work out this time 'Cause this time I am This time I am I am changing I'll get my life together now I am changing Yes I know how I'm gonna start again I'm gonna leave my past behind I'll change my life I'll make a vow and nothings gonna stop me now | Hãy nhìn em Em đang thay đổi Đang cố bằng mọi cách mà em có thể Em đang thay đổi Em sẽ tốt hơn Em đang cố gắng tìm cách để hiểu được Nhưng em cần anh, em cần anh Em cần một bàn tay chở che Em đang thay đổi Giờ đã thấy thật rõ ràng rồi Em đang thay đổi Em sẽ bắt đầu ngay bây giờ, ngay lúc này Em hy vọng mình làm được Và em biết em có thể Nhưng em cần anh Em cần một bàn tay chở che Suốt cuộc đời này em luôn là một kẻ ngu ngơ Ai nói em có thể lẻ loi mãi Có bao nhiêu người bạn tốt mà em đã đánh mất? Có bao nhiêu đêm tối mà em đã trải qua? Lạc lối trên con đường Chẳng có gì em có thể tìm thấy Tất cả những năm vùi trong tăm tối ấy Có thể khiến một người mù loà Nhưng giờ em có thể thấy rằng Em đang thay đổi Cố mọi cách em có thể Em đang thay đổi Em sẽ tố hơn Nhưng em cần một người bạn Để giúp em gượng dậy lần nữa Điều đó sẽ tốt thôi Em biết là mình có thể làm được ngay lúc này Vì lúc này Lúc này Em đang thay đổi Giờ em sẽ hoà nhập vào cuộc đời mình Em đang thay đổi Vâng em biết Em sẽ bắt đầu lại từ đầu Em sẽ bỏ lại quá khứ đằng sau Em sẽ thay đổi đời mình Em sẽ đọc lời nguyện cầu tình yêu và giờ đây không có gì có thể ngăn cản được em |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
05-08-2009
05-08-2009