Lonely Stranger - Eric Clapton

Bản dịch của: EvilHeaven

Lonely stranger - Eric Clapton

I must be invisible;
No one knows me.
I have crawled down dead-end streets
On my hands and knees.

I was born with a ragin' thirst,
A hunger to be free,
But I've learned through the years.
Don't encourage me.

'Cause I'm a lonely stranger here,
Well beyond my day.
And I don't know what's goin' on,
So I'll be on my way.

When I walk, stay behind;
Don't get close to me,
'Cause it's sure to end in tears,
So just let me be.

Some will say that I'm no good;
Maybe I agree.
Take a look then walk away.
That's all right with me.

Chorus
Kẹ lạ mặt cô độc - Eric Clapton

Anh phải là kẻ vô hình
Không ai biết đến anh
Anh đang dần tiến đến cuối đường cùng
Trên đôi chân và đầu gối

Anh được sinh ra cùng sự thèm khát sục sôi
Một khát khao được tự do
Nhưng anh học được qua năm tháng
Đừng khuyến khích anh

Vì anh là kẻ lạ mặt đơn độc ở đây
Ôi ở bên kia ngayd của mình
Và anh không biết cái gì đang diễn ra
Vì thế anh sẽ đi đường của anh

Khi anh bước đi, ở lại đằng sau
Đừng đến gần anh quá
Vì điều đó chắc chắn cạn đi dòng lệ
Vậy hãy để anh đi

Vài kẻ nói anh sẽ không ổn
Có lẽ anh đồng ý
Hãy nhìn và rồi bước đi đi
Như thế với anh vẩn ổn mà

1 bản dịch khác

EvilHeaven
06-08-2009