One Night - The Corrs

Bản dịch của: EvilHeaven

Long day and I'm ready, I'm waiting for your call
'Cos I've made up my mind
My heart aches with a hunger and the want that you were mine
No I cannot deny

So for one night, is it alright
That I give you
My heart, my love, my heart
Just for one night
My body, my soul
Just for one night
My love, my love
For one night, one night, one night

When morning awakes me
Well I know I'll be alone
And I feel I'll be fine
So don't you worry about me
I'm not empty on my own
For inside I'm alive

That for one night, it was so right
That I gave you
My heart - my heart - my love, my heart
Just for one night - one night -
My body, my soul
Just for one night - one night -
My love, I loved
For one night - one night - one night, one night

For one night, it was so right
That I gave you
My heart - my heart - my love, my heart
Just for one night - one night -
My body, my soul
Just for one night - one night -
My love, my love
For one night - one night - one night, one night
One night		Một đêm
The Corrs

Ngày dài và em sẳn sàng, em chờ tiếng gọi của anh
Vì em đã quyết rồi
Đầu em đau nhói với nỗi khát khao và ước muốn anh là của em
Em không thể chối từ

Vì thế cho một đêm, được không anh
rằng em cho anh
Trái tim em, tình yêu em, trái tim em
Chỉ trong một đêm
Thể xác em, linh hồn em
Chỉ trong một đêm
Tình yêu của em, tình yêu của em
Cho một đêm, một đêm, một đêm thôi

Khi bình minh đánh thức em
Vâng em biết mình sẽ đơn côi
Và em thấy mình sẽ ổn
Vì vậy anh đừng lo lắng về em
Trong em vẩn không trống rỗng đâu
Vì em vẩn sống trong em

Rằng cho một đêm, điều đó thật chính xác
Rằng em cho anh
Trái tim em - tình yêu em - tình yêu em, trái tim em
Chỉ cho một đêm - một đêm -
Thể xác em, linh hồn em
Chỉ cho một đêm - một đêm -
Tình yêu của em, em đã yêu
Cho một đêm - một đêm - một đêm, một đêm thôi

Rằng cho một đêm, điều đó thật chính xác
Rằng em cho anh
Trái tim em - tình yêu em - tình yêu em, trái tim em
Chỉ cho một đêm - một đêm -
Thể xác em, linh hồn em
Chỉ cho một đêm - một đêm -
Tình yêu của em, em đã yêu
Cho một đêm - một đêm - một đêm, một đêm thôi
Một đêm thôi





1 bản dịch khác

EvilHeaven
07-08-2009