King Of The Road - OST Brokeback Mountain (ft. Rufus Wainwright) - Teddy Thompson
Bản dịch của: EvilHeaven
| Trailers for sale or rent Rooms to let...fifty cents. No phone, no pool, no pets I ain’t got no cigarettes Ah, but..two hours of pushin’ broom Buys an eight by twelve four-bit room I’m a man of means by no means King of the road. Third boxcar, midnight train Destination...Bangor, Maine. Old worn out suit and shoes, I don’t pay no union dues, I smoke old stogies I have found Short, but not too big around I’m a man of means by no means King of the road. I know every engineer on every train All of their children, and all of their names And every handout in every town And every lock that ain’t locked When no one’s around. I sing, Trailers for sale or rent Rooms to let, fifty cents No phone, no pool, no pets I ain’t got no cigarettes Ah, but, two hours of pushin’ broom Buys an eight by twelve four-bit room I’m a man of means by no means King of the road. | Vua của đường sắt OST Brokeback Mountain (ft. Rufus Wainwright) - Teddy Thompson Toa moóc bán hoặc cho thuê Phòng cho thuê... năm mươi xu Không điện thoại, không hồ bơi, không thú cưng Tôi không phải không có thuốc hút À, nhưng ... hai giờ quét dọn Để được căn phòng tám nhân mười hai túc bốn bit Tôi là gã chẳng có gì là Vua của đường sắt cả Toa hạng ba, chuyến tàu nữa đêm Đích đến ... Bangor, Maine. Sờn rách bộ quần áo và đôi giày củ kỉ Tôi chẳng trả chút phí đoàn hội nào Tôi hút những mẫu thuốc cũ kỉ rẻ tiền tôi tìm thấy được Thiếu hụt, nhưng chẳng quan trọng gì ở đây cả Tôi là gã chẳng có gì là Vua của đường sắt cả Tôi biết mỗi kỹ sư trên mỗi chuyến tàu Tất cả những đứa trẻ của họ, và tất cả tên của chúng Và mỗi bản tin phát đi trong mỗi thị trấn Và những cái móc khoá mà không khoá Khi không có ai chung quanh Tôi hát Toa moóc bán hoặc cho thuê Phòng cho thuê... năm mươi xu Không điện thoại, không hồ bơi, không thú cưng Tôi không phải không có thuốc hút À, nhưng ... hai giờ quét dọn Để được căn phòng tám nhân mười hai túc bốn bit Tôi là gã chẳng có gì là Vua của đường sắt cả |
1 bản dịch khác
EvilHeaven
08-08-2009
08-08-2009