You're A Woman - Bad Boys Blue

Bản dịch của: .:ka:.

You are woman

Tonight,
They'll be no darkness tonight.
Hold tight,
Let your love light shine bright.
Listen to my heart,
And lay your body next to mine.

Let me fill your soul,
With all my dreams.
You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.

You're a woman, I'm a man.
You're my fortune, I'm your fame.
These are things we can't disguise.
Be my lady of the night.

Lay back,

Back in my tenderness.
And take,
Take all of my sweet caress.
You've got all of me.
It can't go wrong if you agree.
Soon two hearts will beat in ecstasy.

You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.

You're a woman, I'm a man.
You're my fortune, I'm your fame.
These are things we can't disguise.
Be my lady

You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.

You're a woman, I'm a man.
You're my fortune, I'm your fame.
These are things we can't disguise.
Be my lady...
You're a woman, I'm a man...
You'Re A Woman

Bóng tối đêm nay sẽ chẳng vây mờ
vì tình yêu này đang có dịp toả sáng
hãy giữ chặt nhau đừng rời xa nhé
lại đây,và kề sát vào anh hơn nữa
để cùng nghe nhịp đập của con tim

Hãy để tâm hồn hai ta hoà làm một
bằng những giấc mơ của anh
Em là phụ nữ, còn anh là đàn ông
Điều này có thể hơn những gì mong đợi
hãy là người con gái của anh đêm nay

EM là phụ nữ còn anh là đàn ông
Anh là tiếng tăm của riêng em
còn em là vận mệnh của anh suốt cuộc đời này
có những thứ chúng ta ko thể nào giả tạo
Hãy là người con gái của anh đêm nay

Hãy vùi vào trong hơi ấm
và cảm nhận tất cả những âu yếm của anh
Những gì của anh sẽ là của em đó
2 trái tim ta sẽ cảm nhận được những niềm vui bất tận

Hãy để tâm hồn hai ta hoà làm một
bằng những giọt lệ anh rơi
Em là phụ nữ, còn anh là đàn ông
Điều này có thể hơn những gì mong đợi

2 bản dịch khác

N@mtuocpar.
05-02-2009
.:ka:.
24-08-2009