Watch What Happens - Frank Sinatra

Bản dịch của: princearch

Let someone start believing in you,
Let him hold out his hand
Let him touch you and watch what happens
One someone who can look in your eyes,
And see into your heart
Let him find you and watch what happens
Cold, no I won't believe your heart is cold
Maybe just afraid to be broken again
Let someone with a deep love to give
Give that deep love to you,
And what magic you'll see
Let someone with a deep love to give
Give that deep love to you.
And what magic you'll see
Let someone give his heart,
Someone who cares like me
Someone who cares like me
Em hãy tạo niềm tin cho mọi người
Hãy cảm nhận bàn tay của anh ấy
Hãy để anh ấy tìm thấy em và chờ xem điều gì sẽ xảy ra
Em sẽ tìm thấy mình trong ánh mắt mọi người
Và chia sẻ niềm hạnh phúc của mình
Hãy để anh ấy tìm thấy em và chờ đợi lời thì thầm
Trống vắng, không…tôi không nghĩ trái tim anh cô đơn
Có lẽ anh ngại ngần vì sợ tan vỡ (lần nữa)
Hãy trao tình cảm nồng cháy cho một người.
Đón nhận tình cảm chân thành
Và anh sẽ thấy sức mạnh của tình yêu
Hãy trao tình cảm nồng cháy cho một người.
Đón nhận tình cảm chân thành
Và anh sẽ cuộc sống thật kỳ diệu
Người ấy, giống tôi biết quan tâm chia sẻ
Người ấy, như tôi…người bạn đời của tôi.

1 bản dịch khác

princearch
26-09-2009