Lady Starlight - Scorpions

Bản dịch của: whatgoeswrong?

Walking through a winter night,
Counting the stars
And passing time
I dream about the summer days,
Love in the sun
And lonely bays

I see the stars, theyre miles and miles away
Like our love,
On one of these lonely winter nights

Dreaming through a winter night,
Memories of you are passing by
It seems to me like yesterday
I think you knew I couldnt stay

I see the stars, theyre miles and miles away
Like our love
Lady starlight, help me to find my love
Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Walking through a winter night,
Counting the stars
And passing time
Snow dances with the wind
I wish, I could be with you again

I see the stars, theyre miles and miles away
Like our love
Lady starlight, help me to find my love
Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love

Lady starlight, help me tonight
Help me to find my love		Bước qua một đêm mùa đông
Đếm những vì sao và thời gian đang trôi qua
Tôi mơ về những ngày hè
Tình yêu dưới ánh mặt trời và những vùng vịnh cô đơn

Tôi ngước nhìn những ngôi sao, chúng ở xa hàng vạn dặm
Như tình yêu đôi ta
Đều phải trải qua những đêm đông lạnh giá cô đơn kia

Mơ màng qua một đêm đông
Nhưng kỉ niệm về em đang trôi
Dường như nó đang trôi đến bên tôi như ngay hôm qua ấy
Tôi nghĩ em đã biết rằng tôi không thể ở lại

Tôi ngước nhìn những ngôi sao, chúng ở xa hàng vạn dặm
Như tình yêu đôi ta
Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi tìm thấy tình yêu của tôi
Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi đêm nay nhé
Giúp tôi tìm thấy tình yêu của mình

Bước qua một đêm mùa đông
Đếm những vì sao và thời gian đang trôi qua
Những bông tuyêt đùa vui trong gió
Tôi ước gì tôi có thể bên em thêm lần nữa

Tôi ngước nhìn những ngôi sao, chúng ở xa hàng vạn dặm
Như tình yêu đôi ta
Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi tìm thấy tình yêu của tôi
Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi đêm nay nhé

Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi tìm thấy tình yêu của tôi
Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi đêm nay nhé


Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi tìm thấy tình yêu của tôi
Hỡi nàng sao lấp lánh kia ơi, hãy giúp tôi đêm nay nhé

3 bản dịch khác

duong2209
29-09-2009
whatgoeswr.
29-09-2009
duong2209
29-09-2009