Far Away From Home - Groove Coverage

Bản dịch của: aterix9x

I'm loving, living every single day
But sometimes I feel so
I hope to find a little piece of mind
And I just want to know

And who can heal those tiny broken hearts
And what are we to be
Where is home on the milky way of stars
I dry my eyes again

In my dreams I am not
So far away from home
What am I in a world
So far away from home
All my life all the time
So far away from home
Without you I will be
So far away from home

If we could make it through the darkest night
We have a brighter day (have a brighter day)
The world I see beyond your pretty eyes
Makes me want to stay (you make me wanna stay)

And who can heal those tiny broken hearts
And what are we to be
Where is home on the milky way of stars
I dry my eyes again

In my dreams I am not
So far away from home
What am I in a world
So far away from home
All my life all the time
So far away from home
Without you I will be
So far away from home

I count on you
No matter what they say
Cause love can find its time
I hope to be a part of you again (a part of you)
Baby let a sign
And who can here those tiny broken hearts
And what are we to be (what are we to be)
Where is home on the milky way of stars (milky way of stars)
I dry my eyes again (dry my eyes)

In my dreams I am not
So far away from home (far away from home)
What am I in a world
So far away from home (far away)
Xa xăm đường về nhà

Em đang yêu, đang sống ngày từng ngày
Nhưng đôi khi em thực sự cảm thấy
Mình mong đợi tìm lại một mảnh nhỏ kí ức
Và đơn giản là em muốn biết
Ai có thể hàn gắn những con tim nhỏ bé đã vỡ tan
Và chúng ta rồi sẽ là gì
Nơi đâu là nhà trên ngân hà rộng lớn
Em lại một lần nữa lau khô mắt mình

Trong giấc mơ của em, đường về nhà không quá xa xăm
Nhưng em là gì trong một thế giới mà đường về nhà còn xa xôi lắm
Suốt đời này suốt tháng ngày, đường về nhà vẫn xa như vậy
Không có anh, em sẽ mãi xa con đường về nhà

Nếu ta có thể vượt qua những ngày đen tối nhất
Thì sẽ có được ngày mai tươi sáng hơn
Thế giới thẳm sâu mà em thấy trong mắt anh khuyến rũ
Làm cho em muốn ở lại bên anh
Và ai có thể hàn gắn những con tim nhỏ bé đã vỡ tan
Và chúng ta rồi sẽ là gì
Nơi đâu là nhà trên ngân hà rộng lớn
Em lại một lần nữa lau khô mắt mình

Trong giấc mơ của em, đường về nhà không quá xa xăm
Nhưng em là gì trong một thế giới mà đường về nhà còn xa xôi lắm
Suốt đời này suốt tháng ngày, đường về nhà vẫn xa như vậy
Không có anh, em sẽ mãi xa con đường về nhà

Em tin vào anh dù người ta có nói gì
Bởi tình yêu biết tự tìm đúng lúc cho nó
Em mong sẽ lại là một phần của đời anh lần nữa
Anh yêu ơi hãy ra dấu đi nào
Và ai có thể hàn gắn những con tim nhỏ bé đã vỡ tan
Và chúng ta rồi sẽ là gì
Nơi đâu là nhà trên ngân hà rộng lớn
Em lại một lần nữa lau khô mắt mình

Trong giấc mơ của em, đường về nhà không quá xa xăm
Nhưng em là gì trong một thế giới mà đường về nhà còn xa xôi lắm
Suốt đời này suốt tháng ngày, đường về nhà vẫn xa như vậy
Không có anh, em sẽ mãi xa con đường về nhà

3 bản dịch khác

taolavip_n.
16-07-2008
aterix9x
18-10-2009
Green[:x]
20-02-2010