When The Smoke Is Going Down - Scorpions
Bản dịch của: glory
| WHEN THE SMOKE IS GOING DOWN Music :Rudolf Schenker Lyrics:Klaus Meine Just when you make your way back home I find some time to be alone I go to see the place once more Just like a thousand nights before I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down This is the place where I belong I really love to turn you on I've got your sound still in my ear While your traces disappear I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down I climb the stage again this night 'Cause the place seems still alive When the smoke is going down When the smoke is going down When the smoke is going down | Chỉ khi em chọn hướng về nhà Tôi tìm vài lần để rồi cô đơn Tôi đi để thấy nơi này lần nữa Giống như một ngàn đêm về trước vậy Lần nữa đêm nay tôi lại bước lên sân Vì nơi đây giường như còn tồn tại Khi màn khói buông ra Đây chính là nơi, nơi tôi thuộc về nơi tôi thực sự yêu, để kéo em lên. Giọng nói của em còn đọng lại trong tai khi những dấu tích của em đã biến mất Lần nữa đêm nay tôi lại bước lên sân Vì nơi này dường như còn tồn tại khi màn khói buông ra Lần nữa đêm nay tôi lại bước lên sân Vì nơi này dường như còn tồn tại Khi màn khói buông ra khi màn khói buông ra khi màn khói buông ra |
1 bản dịch khác
glory
25-10-2009
25-10-2009