Superstar - Taylor Swift
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| This is wrong but I can't help but feel like there ain't nothing more I'd be. Must be morning, comes again and I can't help but wish I could see your face. I knew from the first time I would play it I'd be breaking all my rules to see you. You smile that beautiful smile and all the girls in the front row scream your name. CHORUS So dim that spotlight tell me things like I can't take my eyes off of you. I know I'm special just another wide eyed girl who's desperately in love with you. Give me a photograph to hang on my wall, superstar. Good morning loneliness comes around when I'm not dreaming about you. When my world wakes up today he'll be in another town. I knew when I saw your face I'd be counting down the ways to see you. You smile that beautiful smile and all the girls in the front row scream your name. You played in bars you play guitar I'm invisible and everyone knows who you are and you'll never see sing me to sleep every night on the Radio. [Chorus] So dim that spotlight tell me things like I can't take my eyes off of you. I know I'm special just another wide eyed girl who's desperate in love with you. Give me a photograph to hang on my wall, superstar. Sweet sweet superstar, superstar .. | Dẫu biết có sai lầm nhưng em không thể kìm nén Nhưng em cảm thấy như chẳng có gì hơn em thấy lúc này Chắc sáng rồi, bình minh lại lên Và em không thể kìm nén nhưng ước gì em có thể được thấy gương mặt anh Em đã biết từ lần đầu tiên em ngắm Em sẽ phá tan mọi luật lệ hà khắc để được thấy anh Anh nở một nụ cười tươi xinh Và tất cả các cô gái ở hàng ghế đầu thét lên tên anh Thật mơ hồ, ánh đèn sân khấu nói với em những điều Như là em không thể nào thôi ngắm nhìn anh Em biết mình đặc biệt chỉ là một cô gái mắt to Người yêu anh chân thành không màng hiểm nguy Hãy cho em một tấm ảnh để em treo lên tường, hỡi siêu sao Chào buổi sáng đơn côi đến quanh mình Khi em không còn mơ đến anh Khi thế giới của em tỉnh giấc Hôm nay anh sẽ đến thị trấn khác Em biết khi em thấy khuôn mặt anh Em đang đếm những cách có thể nhìn anh Anh nở một nụ cười tươi xinh Và tất cả các cô gái ở hàng ghế đầu thét lên tên anh Anh chơi trong quán bar Anh chơi guitar Còn em vô hình Và ai cũng biết anh là ai Và anh sẽ không bao giờ hát ru em ngủ vùi mỗi đêm bên chiếc radio Thật mơ hồ, ánh đèn sân khấu nói với em những điều Như là em không thể nào thôi ngắm nhìn anh Em biết mình đặc biệt chỉ là một cô gái mắt to Người yêu anh chân thành không màng hiểm nguy Hãy cho em một tấm ảnh để em treo lên tường, hỡi siêu sao Siêu sao ngọt ngào |
1 bản dịch khác
Anakin Sky.
25-10-2009
25-10-2009