Overture - Edguy

Bản dịch của: Trangdh123

Nowhere yo run
Nowhere to go
Welcome to life damnation
Welcome to fun
Welcome to hope
Here is your invitation
Welcome to the gate
To the unknown fate
Waiting for a better day
Jesters dance around
Slowly growing old
Having party while they stay

Nowhere to run
Nowhere to go
Welcome to life damnation
Welcome to fun
Welcome to hope
Here is your invitation

Không nơi để trốn chạy,
Chẳng có nơi nào để đi,
Chào mừng các người đến với kiếp sống đọa đày
Hãy đến đây để hoan lạc,
Đến đây để hy vọng,
Nơi đây các ngươi được chào mời.
Hãy đến với cánh cổng kia
Dẫn các ngươi đến định mệnh mơ hồ,
Để chờ đón một ngày tươi đẹp hơn,
Những anh hề nhảy múa xung quanh
Các người đang dần già đi
Hãy yến ẩm khi họ còn ở đó.

Không nơi nào để trốn chạy
Chẳng có nơi nào để đi
chào mừng các người đến với kiếp sống đọa đày
Hãy đến đây để hoan lạc
Đến đây để hy vọng
Nơi đây các ngươi được chào mời.

1 bản dịch khác

Trangdh123
05-11-2009