You Are My Life - Michael Jackson
Bản dịch của: ngoc98
| YOU ARE MY LIFE Once all alone I was lost in a world of strangers No one to trust On my own, I was lonely You suddenly appeared It was cloudy before but now it’s clear You took away the fear You brought me back to life [ CHORUS ] You are the sun You make me shine Or more like the stars That twinkle at night You are the moon That glows in my heart You’re my daytime my nighttime My world You’re my life Now I wake up everyday With this smile upon my face No more tears, no more pain ‘Cause you love me You help me understand That love is the answer to all that I am And I’m a better man You taught me by sharing your live [ CHORUS ] You gave me strength When I wasn’t strong You gave me hope when all hope is lost You opened my eyes when I couldn’t see Love was always here waiting for me | Trước đây cha đã bị lạc Trong toàn thế giới người xa lạ Không biết tin Chỉ có một mình cha toàn cô đơn Và rồi các con bất ngời tới Trước đây cha đã thật buồn bã Nhưng giờ không còn thế nữa rồi Các con đã khiến cho nỗi sợ h ãi trong cha biến mất Và đem cha trở lại với ánh sáng này Các con là mặt trời Giúp cho cha tỏa sáng Hay như các vì sao Lấp lánh ban đêm Các con là mặt trăng Tỏa sáng trong trái tim cha Các con là ban ngày, là ban đêm Là cả thế giới của cha Giờ, sáng nào cha cũng thứ dậy Với nụ cười rạng rỡ tr ên g ương mặtcha Không còn nước mắt không còn nỗi đau Vì các con yêu cha Các con giúp cho cha hiểu rằng Tình yêu chính là câu trả lời Cho câu hỏi cha là ai V à cha đ ã trở thành người tốt hơn Vì các con đã cho cha thấy chỉ Bằng cách xuất hiện trên đời Các con là mặt trời Giúp cho cha tỏa sáng Hay là các vì sao Lấp lánh ban đêm Các con là mặt trăng Tỏa sáng trong trái tim cha Các con là ban ngày, là ban đêm Là cả thế giới của cha Các con là mặt trời Giúp cho cha tỏa sáng Hay nh ư các vì sao Lấp lánh ban đêm Các con là mặt trăng Tỏa sáng trong trái tim cha Các con là ban ngày, là ban đêm Là cả thế giới của cha Các con cho cha sức mạnh Khi cha không đủ mạnh mẽ Các con cho cha sức mạnh Khi tất cả hi vọng đã không còn Các con giúp cho cha mở mắt Khi cha kh ông thê nhìn thấy rõ Tình yêu vốn luôn ở đây chờ đợi cha Các con là mặt trời Giúp cho cha tỏa sáng Hay như các vì sao Lấp lánh ban đêm Các con là mặt trăng Tỏa sáng trong trái tim cha Các con là ban ngày, là ban đêm Là cả thế giới của cha |
4 bản dịch khác
kute_girl
27-07-2009
27-07-2009
girlxinh
17-08-2009
17-08-2009
ngoc98
13-11-2009
13-11-2009
snow_princ.
31-12-2009
31-12-2009