The One - Backstreet Boys

Bản dịch của: caodeptrai

I'll be the one...

I guess you were lost when i met you
Still there were tears in your eyes
So out of trust and i knew
No more than mysteries and lies

There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me
A helping hand to make it right
I am holding you all through the night

CHORUS
I'll be the one
Who will make all your sorrows undone
I'll be the light
When you feel like theres nowhere to run
I'll be the one...

To hold you and make sure that you'll be alright
'Cause my fear is gone
And i want to take you from darkness to light

There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me
A helping hand to make it right
I am holding you all through the night

CHORUS

You need me like i need you
We can share our dreams comin' true
I can show you what true love means
Just take my hand, baby please

I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it right
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run

CHORUS

I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it right
I'll be the one

To hold you
And make sure that you'll be alright
I'll be the one
tôi sẽ là duy nhất

tôi đoán rằng em sẽ thất bại khi tôi gặp em
vẫn còn đó những giọt nước mắt lặng lẽ trên mắt em
vì thế tôi không còn tin em nữa và tôi biết
không có j` nhiều hơn những bí mật và lời nói dối

nơi đó em trở nên, tự do và hoang dại
với ra ngoài giống như tôi từng cần em vậy
và sự cứu vớt của đôi tay em làm cho nó trở nên tốt hơn
tôi đang giữ em lại bên tôi suốt đêm nay

chorus:
tôi sẽ là duy nhất
và ai sẽ làm cho nỗi đau của tôi biến mất
tôi sẽ là ánh sáng
khi em cảm thấy ko còn bất cứ nơi nào để chạy nữa
tôi sẽ là duy nhất

tới giữ lấy em và muốn chắc chắn rằng em sẽ bình yê vô sự
vì sự sợ hãi của tôi đã ko còn nữa rồi
và tôi muốn đưa em ra khỏi bóng tối và đưa em tới vầng hào quang

chorus

em cần tôi giống như tôi cần em
tôi có thể đi vào trong những giấc mơ của chúng ta là chân thành
tôi có thể nói cho em biết dc ý nghĩa của tình yêu là j`?
hãy giữ tay tôi lại, em yêu, tôi xin em đấy

tôi sẽ là duy nhất
tôi sẽ là ánh sáng
nơi nào em có thể dừng chân
và làm nó trở nên đúng hơn
tôi sẽ là duy nhất
tôi sẽ là ánh sáng
nơi nào em có thể dừng chân

chorus

tôi sẽ là duy nhất
tôi sẽ là ánh sáng
nơi nào em có thể dừng chân
và làm nó trở nên đúng hơn
tôi sẽ là duy nhất
tôi sẽ là ánh sáng
nơi nào em có thể dừng chân
và làm nó trở nên đúng hơn
tôi sẽ là duy nhất

giữ em lại
và chắc chắn rằng em bình yên vô sự
tôi sẽ là duy nhất

2 bản dịch khác

caodeptrai
23-08-2008
Văn Thiê.
30-07-2009