Take Me To The Clouds - Daniel Schuhmacher
Bản dịch của: inbeo_89
| First time when I saw you it was paradise Cause you had only eyes for me I don't see me in your eyes no more What happened to a dream I can only give my heart now And try to give it to you Oh help me, come make my dreams come true Let me take you to the clouds above Cause Ill never find a better one Everybody needs so one my heart? Cause you're the first and you're the last Let me take you to the clouds above And if my love is not enough You will never find someone like me Cause you're the first, my destiny Were daytime friends, and nighttime lovers Why you are so crude tonight The first heart, the deepest in my heart And I know my love is right, baby I can only give my heart now And try to five it to you Baby love me, come make my dreams come true Let me take you to the clouds above Cause Ill never find a better one? Everybody needs so one my heart Cause you're the first and you're the last Let me take you to the clouds above And if my love is not enough You will never find someone like me Cause you're the first, my destiny My destiny | Lần đầu tiên nhìn thấy em anh cảm giác như anh đang ở trên thiên đường Bởi vì khi đó chỉ có mình em trong mắt anh mà thôi Anh không thể thấy được mình trong mắt em Dường như những gì xảy ra như là trong mơ vậy Anh chỉ có thể trao cho em trái tim mình thôi Và anh đang cố gắng đây Ôi hãy giúp anh biến những giấc mơ này thành sự thật Hãy để anh đưa em đến những áng mây trên kia Bởi vì anh không thể tìm thấy điều gì tuyệt hơn cả Phải chăng mỗi người đều cần có ai đó trong tim Bởi vì em là mối tình đầu và cũng là mối tình cuối của anh Hãy để anh đưa em đến những áng mây trên kia Và nếu như tình yêu đó là không đủ Em sẽ không thể nào tìm thấy một người như anh đâu Bởi vì em là mối tình đầu của anh, định mệnh của đời anh Ta là những ngườ bạn và cũng là người yêu của nhau Tối nay sao em lại cư xử với anh như vậy Đây là tình yêu đầu và cũng là tình yêu sâu đậm nhất Và anh biết rằng tình yêu của mình là đúng đắn Anh chỉ có thể trao em trái tim anh Và cố gắng để trao nó cho em Hãy yêu anh và biến những giấc mơ này thành hiện thực Hãy để anh đưa em đến những áng mây trên kia Bởi vì anh không thể tìm thấy điều gì tuyệt hơn cả Phải chăng mỗi người đều cần có ai đó trong tim Bởi vì em là mối tình đầu và cũng là mối tình cuối của anh Hãy để anh đưa em đến những áng mây trên kia Và nếu như tình yêu đó là không đủ Em sẽ không thể nào tìm thấy một người như anh đâu Bởi vì em là mối tình đầu của anh, định mệnh của đời anh |
1 bản dịch khác
inbeo_89
27-12-2009
27-12-2009