Sky Diver - Owl City

Bản dịch của: Blah Blah

I stood up and took a breath and threw open the bay doors
Below the clouds I saw the coast and beautiful Hawaii
Leaning back, the pilot smiled and shouted, "Have a good trip!"
I signed off and closed my eyes. Then I was falling through the sky
Đôi chân khựng lại nơi đây
Hít lấy hơi thở thật sâu

Ta giang rộng cánh cửa kia
Trôi dưới áng mây bềnh bồng
Ánh mắt hướng đến biển xanh
Kia rồi Hawaii tươi đẹp

Ta chợt ngoảnh mặt quay bước
Chàng phi công khẽ nụ cười
Gửi đến tôi lời chân thành
"Chúc một chuyến đi tốt lành!"

Bước chân ngừng lại chốn đây
Khép lại đôi mắt hé mở
Để rồi rơi mãi rơi mãi
Về nơi trời cao xa xăm

1 bản dịch khác

Blah Blah
29-12-2009