We Belong Together - Big Bang
Bản dịch của: nguyễn trung sơn !
| Nae nuneul bwayo oh geudaemaneul mideobollaeyo mae-il honjaseo ulgiman haneyo neomuna goma-ungeoryo oh baby baby nal anajweoyo idaero yeongweonhi hamkkehaeyo jichin geudae naege gidaedo dweyo eonjena geudael saranghallaeyo baby uh uh hey baby girl what's up oneuldo nunbushin na-ui geunyeoga naegero dagawa uh jeogiboyeo say hi my sweet lover nan ajiktto bukkeureoweo neol bomyeon neomunado tteollyeo ireon nal anajweo cuz i'm fla fla ye fly to the sky uri mannaji mothaettteoramyeon uh na eottaesseulkka neon naega saneun iyu neo eopsshin andwae I need you feel you nae nuneul barabwayo ma luv oh baby baby naegeman sokssagyeojweo dalkomhan ne geu ipssullo nae gyeoteseoman sarajweo gachi heullyeottteon geu nunmullo haneul bomyeo maengsehaetjjanha uri yeongweonhagiro maennal gidohae nal mideo ye neol saranghae nae nuneul bwayo oh geudaemaneul mideobollaeyo mae-il honjaseo ulgiman haneyo neomuna goma-ungeoryo oh baby baby nal anajweoyo idaero yeongweonhi hamkkehaeyo jichin geudae naege gidaedo dweyo eonjena geudael saranghallaeyo hey hey hey hey jamkkan stop plz geudaeneun naegeneun hanappunin nunbushin yeonghoneul nanun namanui shinbunim nuga mweora haedo neowa nae sa-in mot kkeul keun bulsshi i sesang gajang most incredible mae-il hollo dwemutjji dan duri wero-i salmeul saragandaedo na jichigo jichyeoseo neowa na tteoreojindaedo sesange miro-e gathyeobeorin nal wirohaejun geudaen nae hero neoreul mannandwi nae salmeun like drama uh neol hyanghan nae mameun sangwa namudeul bodan deo neopkko deo pureun like bada gattta-o padoneun badado neowa nal jiltuhae chineun baramgwa-ui datum yeongweonhi me & you uri sarangeun hyeonjaejinhaengjung nae nuneul bwayo oh geudaemaneul mideobollaeyo mae-il honjaseo ulgiman haneyo neomuna goma-ungeoryo oh baby baby nal anajweoyo idaero yeongweonhi hamkkehaeyo jichin geudae naege gidaedo dweyo eonjena geudael saranghallaeyo geudaeyeo nae soneul jabayo nareul mideoyo uri hamkkeni geokjjeonghalgeot jeonhyeo eopsseoyo geudaeyeo nal barabwayo jujeomalgo naege gidaeyo na geudae saenggage oneuldo hangsang seolleyo bupun gaseumeul ango geudae chajagallaeyo geudaeyeo uri yeonweonhi Oh baby baby nal tteonaji mayo geudae-eopsshin nado eomneungeol neon aljanhayo oh baby baby nae son nochimayo nal ullijima idaero yeongweonhi nae saranga oh baby baby shigani jinado uri yejeon gatjji-anha u know nal aljanhayo oh baby baby yeogi itjjanhayo naege angyeo gidaejweo nal mideojweo nae saranga --------ENGTRANS-------- Look at my tears oh I will trust you Everyday I cry alone I am so thankful oh baby baby Hold me Let’s be together like this forever You can lean your weary body on me I want to love you always baby uh uh hey baby girl what's up Today too my shining girl Came to me uh See over there say hi my sweet lover I’m still bashful I shake whenever I see you Hug me when I am cuz i'm fla fla ye fly to the sky If we did not meet uh How would I be like You’re the reason I live I can’t be without you i need you feel you Look into my eyes ma luv oh baby baby Only whisper to me With those sweet lips of yours Live only by me With those tears that we both shed We promised looking at the sky I pray everyday that we’ll be forever Trust me ye I love you Look at my tears I will trust you Everyday I cry alone I am so thankful oh baby baby Hold me Let’s be together like this forever You can lean your weary body on me I want to love you always hey hey hey hey Wait stop plz You are my one Shining spirit My bride Whatever anyone says the relationship between you and me Will not end In this world the most most in credible Leave me alone everyday Alone together They direction we lead our life I’m tired and tired so that You and me will be how we fall Confined in life’s maze You cheered me up my hero After meeting you My life is like drama uh My feelings for you Wider than an apple tree More blue like the sea The waves and sea all envy you and me A struggle with the weary wind Forever me & you Our love is happening now Look at my eyes oh I will trust you Everyday I cry alone I am so thankful oh baby baby Hold me like this Let’s be together forever You can lean your weary body on me I want to love you always Hold my hand Trust me Since we are together There is absolutely nothing to worry about Look to me Don’t sulk and lean on me In your mind I’m Today too you excite me always Hugging your chest I will seek you We’re forever oh baby baby Don’t leave me Without you there is no me You know oh baby baby Don’t let go of my hand Don’t make me cry Forever like this my love oh baby baby Though time passes We’ll still like before u know You know me oh baby baby I’m here Lean on me Trust me my love | yee..... baby boo... Anh vẫn luôn nghĩ về em...( anh vẫn ở đây ) Dù em có làm gì anh vẫn là người để em có thể tin tưởng You know...?? We Belong Together .... Hãy nhìn sâu vào trong đôi mắt anh Anh muốn giữ cho mình niềm tin ở em như thế Những ngày đã qua anh chỉ khóc trong cô đơn................................Don\'t cry............. Anh cảm thấy biết ơn em Oh baby baby... Giữ chặt lấy anh Hãy cứ ở bên nhau như thế mãi mãi Khi thấy yếu lòng, em có thể dựa vào vai anh Anh muốn được yêu em như thế này mãi mãi, baby... Let\'s go .... oh oh Hey baby girl ! ..........what\'s up Ngày hôm đó, 1 cô gái tuyệt đẹp đã đến bên anh Anh có nhìn thấy em, muốn vẫy tay chào Người yêu bé nhỏ của anh Anh vẫn thấy chút j đó ngại ngùng Mỗi khi anh run sợ và muốn nắm lấy tay em như thế Trái tim anh muốn bay, bay ya, bay lên tận trời cao Nếu chúng mình ko gặp nhau liệu h này anh sẽ ra sao ? Em là lí do anh tồn tại....Anh ko thể thể sống thiếu em i need you ! girl Hãy nhìn vào mắt anh, my love oh ! baby baby Nhừng lời thì thầm của em với đôi môi ngọt ngào Hãy cứ lặng yên bên anh khi nước mắt em tuôn trào Cùng nhìn lên bầu trời xanh kia Anh hòa chung lời hứa sẽ yêu em mãi mãi... Hãy tin ở anh Rằng anh yêu em.... k\'mon Hãy nhìn sâu vào trong đôi mắt anh Anh muốn giữ cho mình niềm tin ở em như thế Những ngày đã qua anh chỉ khóc trong cô đơn................................Don\'t cry............. Anh cảm thấy biết ơn em Oh baby baby... Giữ chặt lấy anh Hãy cứ ở bên nhau như thế mãi mãi Khi thấy yếu lòng, em có thể dựa vào vai anh Anh muốn được yêu em như thế này mãi mãi, baby... hey hey...hey hey Đợi đã, làm ơn dừng lại Chỉ có em mang lại ánh sáng cho tâm hồn Cô dâu duy nhất của đời anh Dù mọi người nói sao, mới tình này sẽ ko thể kết thúc Trên thế giới này, điều duy nhất anh luôn khắc khoải Rằng cuộc sống này có lẽ chỉ mới bắt đầu Anh sẽ ko mệt mỏi dù cho anh hay em vấp ngã Bị giam cầm trong mê cung cuộc đời Em là người duy nhất xoa dịu nỗi đau ấy Người hùng của anh Sau khi gặp em, cuộc đời anh như 1 cuốn phim dài Tình yêu anh dành trao em còn to lớn hơn cả ngọn núi kia Đầy nhiệt huyết như đại dương rộng lớn Khiến cho cả những con sóng kia cũng phải ghen tị Những cơn gió còn đang tranh cãi Em và anh mãi mãi..... Tình yêu này như 1 món quà từ thượng đế Hãy nhìn sâu vào trong đôi mắt anh Anh muốn giữ cho mình niềm tin ở em như thế Những ngày đã qua anh chỉ khóc trong cô đơn................................Don\'t cry............. Anh cảm thấy biết ơn em Oh baby baby... Giữ chặt lấy anh Hãy cứ ở bên nhau như thế mãi mãi Khi thấy yếu lòng, em có thể dựa vào vai anh Anh muốn được yêu em như thế này mãi mãi, baby... Nắm lấy tay anh, hãy tin vào anh Chúng ta sẽ bên nhau, em ko cần phải lo lắng Nhìn anh này Đừng ngại ngần cứ việc dựa vào anh Chỉ nghĩ về em cũng làm trái tim anh xao xuyến Giứ lấy trái tim mình, anh muốn tìm thấy em Chúng ta sẽ bên nhua mãi mãi chứ ??? We Belong Together. You\'re my love 0h, baby.... Đừng rời xa anh Anh sẽ chẳng là j khi ko có em....Em biết mà ( em biết chứ ? ) 0h baby... Đừng buông tay anh ra... Đừng làm anh phải khóc... Hãy cứ mãi làm theo cách của em, chẳng 1 chút nặng nề Oh baby.... Dù thời gian có trôi qua Anh sẽ ko hề đổi thay.............Em biết mà ( em hiểu chứ? ) oh baby.... Anh vẫn sẽ ở đây Ở bên, dựa vào,hãy tin tưởng...anh vẫn sẽ ở đây oh baby baby.... |
2 bản dịch khác
nguyễn t.
30-12-2009
30-12-2009
springflow.
21-02-2010
21-02-2010