Everyday - Bon Jovi

Bản dịch của: nhOc_Rik_9x

I used to be the kind of guy
Who'd never let you look inside
I'd smile when I was crying
I had nothing but a life to loose
Thought I had a lot to prove
In my life, there's no denying

Goodbye to all my yesterdays
Goodbye, so long, I'm on my way

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

Change, everybody's feeling strange
Never gonna be the same
Makes you wonder how the world keeps turning
Life, learning how to live my life
Learning how to pick my fights
Take my shots while I'm still burning

Goodbye to all those rainy nights
Goodbye, so long, I'm moving on

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday
Hit the gas, take the wheel
I've just made myself a deal


There ain't nothing gonna get in my way
Everyday

Goodbye, so long, I'm moving on

I've had enough of cryin'
Bleedin', sweatin', dyin'
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I'm gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain't here to play
I'm gonna live my life everyday

I, oh I, oh I, I'm gonna live my life everyday
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly), oh I
I'm gonna live my life everyday
Tôi đã nhìn ra được bản chất của người con trai
Người mà không bao giờ khiến bạn phải nhìn vào bên trong
Tôi đã nở nụ cười lhi mà tôi khóc
Tôi nhận ra mình chẳng có gì nhưng lại có nhiều thứ đã mất
Nghĩ lại xem tôi đã từng chứng minh rất nhiều
Rằng trong cuộc sống không thể phủ nhận

Tạm biệt ngày hôm qua của tôi
Tạm biệt , tạm biệt , tôi bắt đầu đi trên con đường của mình

Chorus:
Mồ hôi , máu và nước mắt đã đủ rồi
hãy nghe tôi khi tôi nói rằng, hãy sống sao cho thật ý nghĩa
Tôi sẽ chạm vào bầu trời, dang rộng đôi cánh và bay lên
Tôi ở đây không phải để chơi đùa
Hãy sống từng ngày sao cho thật ý nghĩa


Cơ hội, mọi người đều cảm thấy nó thật xa lạ
Không bao giờ đến cùng một cách
Khiến cho bạn tự hỏi rằng có phải mình đã vướng vào vòng luẩn quẩn của thế giới
Cuộc sống , hãy học hỏi từ nó
Học cách chọn lựa trận đấu tranh của mình
Giữ lấy sự cố gắng khì mà nó đang toả ra mãnh liệt


Tạm biệt những đêm mưa
Tạm biệt , tạm biệt, và tôi bắt đầu chuyển động

Chorus:
Mồ hôi , máu và nước mắt đã đủ rồi
hãy nghe tôi khi tôi nói rằng, hãy sống sao cho thật ý nghĩa
Tôi sẽ chạm vào bầu trời, dang rộng đôi cánh và bay lên
Tôi ở đây không phải để chơi đùa
Hãy sống từng ngày sao cho thật ý nghĩa

Đánh bay những chuyện tầm phào , giữ lại sự thăng trầm, tôi chỉ tạo ra bản thân mình sự cố gắng
Không gì có thể ngăn cản con đường của tôi
Hàng ngày

Guitar Solo

Tạm biệt , tạm biệt, và tôi bắt đầu chuyển động

Chorus:
Mồ hôi , máu và nước mắt đã đủ rồi
hãy nghe tôi khi tôi nói rằng, hãy sống sao cho thật ý nghĩa
Tôi sẽ chạm vào bầu trời, dang rộng đôi cánh và bay lên
Tôi ở đây không phải để chơi đùa
Hãy sống từng ngày sao cho thật ý nghĩa

1 bản dịch khác

nhOc_Rik_9.
01-01-2010