Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 ОСЕНЬ - АЛСУ
 
 Вот и окончилось  лето
  длиннее, всё дальше рассветы
 Музыка звёздная листьев 
 Так начинается песня 
 
 ПРИПЕВ:
 Осень  это сны листопада
  не надо... слов не надо
 Осень и любовь  рядом
 Где-то рядом, с  рядом
 Это сон для него для  одного
 Только он  не знает ничего.
 
 Воздух всё чище а звуки  тише
  каждой минутой всё ближе и ближе
 Встреча случайная взглядов 
 Так начинается  осенняя.
 
 Жаль что  ещё не знает...
 
 ------------Phiên âm------------
 
 OSEN
 
 Vot i okonchilos'  leto
 Nochi dlinnee, vsjo dal'she 
 Muzujka zvjozdnaja,  krudzenie
  nachinaetsja pesnja osennaja
 
 Osen' - eto snuj 
 Net,  nado... slof ne nado
 Osen' i ljubov'  rjadom
 Gdze-to rjadom,  nami rjadom.
 
 Eto  dlja nevo, dlja nevo odnovo
 Tol'ko on ishjo ne  nichevo.
 
 Vozdukh vsjo chishe, a zvuki vsjo 
 S kadzdoj minutoj vsjo  i blidze
  sluchajnaja, vzgljadov spletenie
 Tak nachinaetsja pesnja 
 
 Dzal' chto on  ne znaet...
 
 _________Eng trans________
 
 
 AUTUMN - ALSOU
 
 The quiet summer has 
 Nights longer,  farther sunrise
  night music, whirling leaves
 So the  of autumn is begun.
 
 Chorus:
 Autumn - this  dreams of falling leaf
 No, no  need words
 Autumn  with love
 Somewhere, right beside 
 
 This is a dream for him,  for him
 But  he does know nothing.
 
 The air all more cleaner, the sounds  more quiet
  minute all nearer and nearer
 A chance meeting,  come closer
 So the song of autumn  begun.
 
 Unfortunately he doesn't know