You Can't Say (You Don't Love Me Anymore) - Kenny Rogers
Bản dịch của: cmt
| You can say, old things must end You can smile and even pretend And you can turn and walk away so easily But you can´t say, you don´t love me anymore. You can dream of what might have been You can cry for what won´t pass again And you can say there´s every reason you should leave But you can´t say, you don´t love me anymore. You can say I´m right you´re wrong You can make your plans to find somebody else But I can´t believe you can carry on We know what should be said But you can´t find the words instead. You say, old things must end You can smile and even pretend And you can turn and say you´re leaving me for good But you can´t say, you don´t love me anymore. And you can turn and say you´re leaving me for good But you can´t say, you don´t love me First just say, you don´t love me anymore... Send "You Can't Say (You Don't Love Me Anymore)" ringtones to your cell | Anh có thể nói rằng mọi thứ phải chấm dứt Anh có thể cười và thậm chí là giả vờ Và anh có thể quay lưng và rời xa em một cách dễ dàng Nhưng anh ko thể nói anh ko còn yêu em chút nào nữa. Anh có thể mơ tới mọi chuyện sẽ diễn ra theo cách nào Anh có thể khóc cho những gì ko trở lại lần nữa Và anh có thể nói mọi lí do anh nên ra đi Nhưng anh ko thể nói anh ko còn yêu em chút nào nữa. Anh có thể nói em đúng, anh sai Anh có thể lập một kế hoạch để tìm ai khác Nhưng em ko tin là anh có thể làm vậy Chúng ta đều biết nên nói những gì cần nói Nhưng em ko thể tìm từ khác để thay thế được những gì Anh nói, mọi thứ phải chấm dứt Anh có thể cười và thậm chí là giả vờ Và anh có thể quay lưng và nói anh sẽ rời xa em vì muốn tốt cho anh Nhưng anh ko thể nói anh ko còn yêu em chút nào nữa. |
2 bản dịch khác
cmt
17-01-2010
17-01-2010
ngavns
30-01-2010
30-01-2010